AZRA

Tekstovi pjesama,muzicke zelje, Ovde pisite i ako trazite jedan tekst od pjevaca
Avatar
johnny
Ucesnik diskusija
Ucesnik diskusija
Postovi: 122
Pridružen/a: 06 Avg 2006 02:00
Lokacija: Yugoslavia

Kad fazani lete

Post Postao/la johnny » 07 Sep 2006 13:49

KAD FAZANI LETE


Andjeli
------

slinavi k****
bijedni genitalci
nezgodno potezu
ukrucenu vjernost
razbit ce ti licnost
slaniju od mora
odstupi korak zeno
gledaj
nezajazni andjeli
dolaze
kao krv crveni
andjeli
kao znoj opori
brutalni andjeli
ponekad u osam
ponekad u tri
lijevi skup ideja
dolje ispod nogu
otvori sirom oci
tiho kao jeza
pusteni s lanca
gledaj
nezajazni andjeli
u kolima od plastike
u djevojackim snovima
u majmunovom vidjenju
u raspaljenim nocima
tko zna
ne bu dobro svrsilo


Kao i jucer
-----------

ruke su mi bile slani pijesak
sanjao sam te
ruke su mi bile na oltaru mnoge godine
zaronjene stijene placu
svjetlost pocinje
tihim mijenjanjem mojih pobuda

kao i jucer
iza zavjese
mozda na mom licu nadjes tragove sjecanja
mozda ne razumijes,
ali volim te

krenuo sam u dubinu sobe s jasnom namjerom
da materijaliziram nemoguce snagom poruke
razuzdanost histriona blisko odzvanja
neka drugi broje krizeve

kao i jucer
iza zavjese
ono sto me stalno plasi zvuci poznato
mozda ne razumijes,
ali volim te

otkud osjecaj da gubis pouzdano zaledje
umjetnost te cini jacom nego sto pretpostavljas
mozda tvoja slutnja vara
mozda umisljam
htio bih da budes sretnija

kao i jucer
iza zavjese
igrat cu pred tobom opet ulogu pjesnika
mozda ne razumijes,
ali volim te

gledaj kako konci aluzije prodiru u svijest
ni tjeskoba kao nijemi svjedok ne vrijedi suvise
stajao sam na peronu ljeta gospodnjeg
moglo je biti proslo stoljece

kao i jucer
iza zavjese
zamisli da brdo slika putuje svemirom
mozda ne razumijes,
ali volim te


My dear
-------

skrivala se iza lutaka
orosenih sjajnih ociju
gledaj kako prica
kao dijete u snu

govorim ti sve po sjecanju
zelio sam da je izljubim
pored crkve svetog svinganja
sto god da je razlog za kasniji slom
ne spominji noc
pod zutim peludom
my dear

budjenje je nesto najgore
ispred crkve svetog svinganja
neki sretni ljudi
on tobacco road
pod zutim peludom
my dear


Idi za svojom sudbinom
----------------------

uskracujem ti pravo da me i dalje zabavljas
odbacio sam tvoje okove
pune neuspjesnog
hladnog prezira
koga si zapravo voljela
covjeka
sa nemogucom dikcijom
ili ljubav gomile izabranih prosjaka
sto na prvi udarac
bjeze preko granice

uskracujem ti pravo da me i dalje zabavljas
moje lice zeli zaborav
moje lice zeli odmor od silnih putovanja
moje lice zeli svijest
istinu
pa ma kakva ona bila
i zato bjezi od mene
ponesi svoje kofere pune gorkih spoznaja
idi za svojom sudbinom
i ne vracaj se vise


Kad fazani lete
---------------

zasto trazis karizmu u sebi punjena ptico
mogucnost prosvijecenosti
razdvaja te u beskraj od zudnje za misijom
miris zemlje
koncentricni krugovi gluposti i neznanja
kao prstenje
ono dalje ne razumijem
izgleda mi da je mrtva straza
rekoh sebi
moj boze koliko demagogije sustavno poredjane u artiljerijske salve
koliko pokradenih misli iza koji ne stoji nista osim
mrznje
sujete
vlasti
i koliko pokvarenosti treba da se izlije pred nase noge
i kako je do neprepoznavanja dovedena sustina prevare
i rijeka nije bila rijeka u samom pocetku
i nije nuzno da ne bude ponornica do kraja
sto se dogadja kad mrtvi fazani lete iznad nasih glava
kad
ocajanje neumitno prelazi u kajanje
gledajuci iz daljine konture na sceni
padaju mi na pamet vodene boje
umazane ruke
brzo se peru


Niska bisera
------------

uvijek se vracam ulicama sa kojih si potekla
u jesenja prevecerja osencanih bora
znam da me iscekujes svakim treptajem
ispod naslaga paucine u laznom obilju
ljepota je kao parfem ide za tobom
diskretno a zatim naglo otvara sva vrata
i ostavlja te zbunjenu
jer nitko ne dolazi
jer nitko ne zna da se sama
ne mozes
izvuci

na tragu bez spoznaje
na tragu bez svjetlosti
znam da me ocekujes u nisci bisera
rascvjetali vinovnici jetkih uboda
ne dopiru do tvoga srca
iako
tavore na dnu protekcije
poput mumija
temeljito ispunjeni besmislom

ako ostane ista za nama
ako preostane nesto i za nas


Sticenik
--------

razdijelio sa blagoslove
i smotao dzoju

dugo sam trazio obalu
imala je boju mojih potplata
i nisam je uspio naci
a onda su me gonili neki cuvari
i ruzno udarali gvozdjem u glavu
stvarno glupi nacin da se ubije noc

sad sam sticenik
imam sve sto zazelim
jednom kada izadjem nemoj da te zateknem s drugim
u snu

ime moje vise nitko ne pamti
javili su da sam dobio sina u
8 i 50
iza lokalnog groblja
prosisao sam kroz straobalno jato pingvina
i kog vraga rade sestre u mraku
znam samo da su zvona zvonila svu noc

sad sam sticenik
imam sve sto zazelim
jednom kada izadjem nemoj da te zateknem s drugim
u snu

petkom obicno ne podnosim ljude
i mrzi me da placam za cekanje u redu
i mrzi me da me zbog toge vode za ruke
i drmnuo sam onoga u sivom mantilu
s kurvinskim izrazom izmedju ociju
i znate li da su me poslije jebali svu noc

sad sam sticenik
imam sve sto zazelim
jednom kada izadjem nemoj da te zateknem s drugim
u snu


Nebo iznad Trnskog
------------------

zadnji put je nebi iznad trnskog
izgledalo licem kao cjelina
sa posteljinom i jastukom
skinuto do gole koze
pitala si me zasto trazim grotesku u svakom detalju
i da li je ikad bilo bolje
kao da sam svemoguc
i otkud to da pamtim svoje snove
kazi barem pravu rijec
i uzduz ulice proteci ce moj dah
famozni pukovnik kodi danas zivi u moskvi
1 i 90 visok
lijepo izgleda
uvijek me kopkalo cime se zanimaju kodi i njegovi
sad kad su u penziji
moj slucaj je inace rijesen
zeka se neka zgodna prilika
nebo iznad trnskog
kazi barem pravu rijec
i uzduz ulice poteci ce moj dah


Nemir i strast
--------------

ljeti dolijece na tisuce zdralova
u prvom sutonu jedan od njih
skida prsten sa zelene narance
predah izmedju ratova

zasto uzdisu stasale djevojke
poljupce ionako nitko ne broji
olovni kovcezi noseni maticom
kriju sarena odlicja

ili je nemir
ili je strast
ima tog ovdje isuvise


Plavi golub
-----------

ponekad je vidim lezeci u snu
kao igru sjena na mom ramenu
bijelo svjetlo iznad povrsine tupih koraka
koliko jos ima do ocaja

darovat cu ti plavog goluba
imaj srca kad zakuca na tvoja vrata
ne gledaj u njemu prolaznika bez alibija
ne gledaj u njemu plavog goluba

dvojica na ulici
sami protiv svih
dvojica na ulici
sami

zagrlio sam prvu djevojku
uzivala je u milovanju
oblaci su vukli kisu sve do prozora
ne gledaj u meni svoga goluba
"Ako se nekad osetiš malen, zapostavljen i depresivan... Uvek se seti da si nekad bio najbrži spermatozoid u svojoj grupi!"

Avatar
johnny
Ucesnik diskusija
Ucesnik diskusija
Postovi: 122
Pridružen/a: 06 Avg 2006 02:00
Lokacija: Yugoslavia

Post Postao/la johnny » 07 Sep 2006 13:52

KRIVO SRASTANJE


3N
--

zbog cega primatima nikada ne iskljucuju elektriku
oni u principu ionako rijetko citaju
a i to sto citaju krive stvari citaju
pa zasto im onda ne iskljucuju elektriku
zelite li dobro svojoj deci
zasluzni
zelite li mozda najbolje
ne
ja treniram da gadjam
ne
ja treniram da mrzim
ne
ja treniram da slusam
ponekad sam usamljen
a i plasim se
drzim te na stolu
gospode
sanjao sam fini party
mnogo ljudi
nigdje zandara
sanjao sam sretna lica
dugo nisam takva gledao
znam za smijeh
zbog cega da se smijem
znam za ples
nikom se ne plese
znam za noc
vidim
tu je oko mene
kao nesreca na putu
kao zivot
ili
smrt
ja se zovem pola horvat ljubila sam mrtvog covjeka
stigao je po zadatku cijelo vrijeme sam ga cekala
proljece ili mozda jesen
ne znam
sjecam se gorjele su svijece
a ruke njegove tako muske i prozracne
kao putokaz za nesto
za logor
ili
smrt
prisjecam se mnogih stvari ali pamtim jedan dozivljaj
by the way
nisam bio krupna zvjerka morao sam ici do kraja
bila je tako lijepa te veceri
kao kad tamna voda izvire
kao kad neobicno zabljesne
kao izvjestaj centrali
kao udar
sudbina


Mon ami
-------

kakav je slucaj biti rodjen na istoku
ne znam
ali osjecam se upravo tako
kakav je slucaj biti rupa na palubi
ne znam
moj osjecaj je beskrajna samoca
kakav je osjecaj biti obojena slika
izlozena na saint germain des pr©s
slucaj mon ami
sjedeci dugo na obali
trazio sam vezu s tobom
i kako to da povorke ljudi cudnih sudbina
nikad porazene necim
sto nije strah ljubav ili bijes
(ili mozda ljepotom naslaganih godina)
mirno plove izmedju klosara
ziveci u proslosti
iza osvijetljenih ladja
i kako to da drveni podovi
tako obicno skripe
dok se neko sprema na odlazak
po kisi
i kako to da su suze stvarne
i tihe i uporne i mazne i ljepljive
bas kao i zena
poslije rastanka
kad ostane sama
slucaj mon ami
sve su to naslagane godine
iza osvijetljenih ladja


Pukovnik i pokojnik
-------------------

pokojnik vise nista ne sluti
a ne ocekuj od pukovnika da ti suvislo objasnjava
smrt nagradjuje obojicu podjednako
jednog fascinira
drugog spasava zaborava
moze biti da su lovci na glave
kao sto to casni ljudi ponekad rade
a moze biti i da su samo okusali strah
istina
nikog nisu narocito impresionirali

volio bih da zavedes obrijane glave
i da ih uzmes kao misaonu erotiku
da ne budes okruglo kamenje
koje vjetar valja po dolini
da na kraju puta stanes
i svojim culima ukrotis vrijeme
i da kazes odmah
da ne pomislim da lazes
jer
nitko te tako dobro ne razumije
kao ja
vidjet ces kako proslost postaje
ono sto se i mudrima dogadja
nesto izmedju smijeha i odbrojavanja
nesto izmedju sutnje i cekanja
i kad bizarno sasvim stvarno
ostane bez ijednog iznenadjenja
i kad se nadjes kao i toliko puta
u mome narucju
tko ce onda biti tvoj novi guru


No comment
----------

ne zalim celave
ne zalim podbule
sezdeset godina
a ja venem mlad

ne zalim jadne pitekantrope
ne zalim mirna goveda
ne zalim egzoticne papuance
ne zalim sto sam cetvrti
odozada
isto kao i prije rata
ne zalim
ja sam cvrsta linija

ne zalim sto se potkopavam
ne zalim sto sam uspavan
ne zalim kada dodje racun
jer svatko placa svoje racune
i nitko nikom nista ne poklanja
i naravno
vi cete to vratiti


Krivo srastanje
---------------

budnosti nikan dosta gospodjice od tri pedlja
na krivinama zadnji vagoni ludjacki tresu
i mnogi prazne crijeva zaboravljajuci stid
a oholost nekad sudjena da bude vrlinom
splasnjava na ocigled i smrdi nadaleko
i nitko nema snage da odagna propadanje
i nitko i ne pokusava da bude vise od hladne zelatine
koja laprda medju krajnostima kao rijetko govno
dok svi tvoji besprizorni usrecitelji
i samozvani stovaoci onog sto ne razumiju
i svi tvoji placeni nitkovi dousnici i sjecikese
i svi tvoji mutavi urlatori zvucnih titula
hrabro spletkare zasticeni lopovskim kodeksom
koji stiti vernike od zarazenih
a svaku duhovitost uvijek i na vrijeme
efikasno lijece u samom zacetku
pa kakvo ime da ti damo gospodjice od tri pedlja
krivo srastanje gospodine krivo srastanje
kao kad bogate prose za miraz

a talon nose ruzni i opaki
s necuvenom moci da tjeraju sto zazele
mnogo ih je i strasno galame
obicno razbiju sva ogledala na koja naidju
da ne ostane ni pomen na ljepotu


Jane
----

pitao sam jane za bizant
nije znala
samo je gledala kao da sluti
teski pokrov kamenih vjekova
zid placa
krv
i stoicku crtu na licima andjela
i plamen
i radjanje
i smrt
znam da je to osjetila
vidio sam odsjaj iza njenih ledja
rekla je
mozda sve pocinje bez valjanog razloga
mozda sve pocinje iz plavog
zvuk sjeciva dok vibrira
ili pjesma
s one strane dozivljenog
mozda celik
i to samo za trenutak pod svjetlom
kad zablista
mozda ti se svidja da budes tinta
mozda ti se svidja da budes slavan
to nikad neces saznati honey
pustio sam da me uzme sebi
jer sam stvarno cuo pjesmu oklopnika
i udarce od kojih pucaju kosti
i krikova
i metez
i sjecu roblja bez imena
i koliko god izgleda glupo
znao sam da se omca steze oko carskog vrata
i da novi kalif vec sasjeda na mokrim jastucima
iznad prijestola
rekla je
sto bi se dogodilo da su zaorali rim
kao sto su slali stoku
da pase nad kartagom
ili
da otrgnes jednu vlas za spas vrste
da li bi to uradio honey
ili
da si ohol
pa da te bogovi provedu kroz devet svjetova
a onda te vrate ugasenog
kao mrtvu haringu
zar bi to zelio honey


Klincek stoji pod oblokom
-------------------------

klincek stoji pod oblokom
na njega gledi mila rozica crnim okom
jednim okom namiguje
drugim uhom osluskuje
vrati mi se ti mila rozica otpri vrata
ja bi tebi otvorila
samo da se ne bi oca matere ja bojala
sto ce tebi otac mati
evo sam ti ja mila rozica ljubav prava


MSP
---

da je igra zamisljena da zabavlja djecu
to znate le l' da
a da na djeci ostaje
da mijenjaju stvari
i to znate je l' da
da drugi misle za vas
to vas ne smeta
navikli ste se
a da postoje zakoni jaci od propisanih
to ne znate
to su heroji govorili
kad su bili mali
lose
koga briga
maloumno
ponizavajuce
da je lijepo biti jak u krevetu i na pistolju
to smo culi je l' da
da je lijepo prevariti glupljeg od sebe
i to smo culi je l' da
a gledati trunku u tudjem oku
a ne vidjeti balvan u svom
i to znamo je l' da
a da je hrabrost braniti sebe od drugog
a cojstvo druge od sebe
e to...
a da su ljudi pingvini
pa kad jedan padne da ostali skacu
a da su ljudi dupini
pa da se nijemo dogovaraju
a da su ljudi ptice
pa kad odlete da zadnji svijecu gasi
a da nigdar nije a da nekak nije
i da nigdar ne bu a da nekak ne bu
e to se bute uvjerili


Duboko u tebi
-------------

duboko u tebi
mozda sam ostavio trag svjetla
u noci izmedju zidova
ni svi dobri ljudi
ni svi oni koje znas
ni bijeg od samoce
u koju se povlacis
(kada provali ocaj)
jedva da su dovoljni
pred surovom snagom
krajnjom i konacnom

duboko u tebi
strasti slamaju
i ono sto je preostalo
i ono sto ne postoji
ceznju za smrcu
zelju za opstankom
zudnju za slobodom
i volju da se poklonis sudbini
kao na dlanu

duboko u tebi
tisuce dobosara
fanfare iz daljine
zastave na pola koplja
koga oplakujes ljubavi moja
crno znamenje na licu svog dragog
sjetu u rijecima

jednom u zivotu
dat cu da me zarobi
muskarac hladnog stiska
i celicnog pogleda


Flash
-----

nista se ne dogadja kad si dolje i kad si sam
i kad noci vuku u podsvjest sve do sjecanja
lavina kotrljajucih tegova na nogama pritiska
i znoj tek kasnije pocinje da smeta
tek kasnije budi se grad
neke poderane ulice
bljesak morkih tracnica
prvi tramvaj preko tresnjevke
raste u mojim ocima

jutro obilazi scenu rutinski
s duznim postovanjem
ja se uklanjam s puta
dvostruka krinka na njegovom licu
cini suvisnom svaku providnost
kako da se kontroliram kad me ubija
osjecaj tako drugaciji od svega sto razumijem
od svega sto zelim da vidim

nesto kao flash

gledao sam opet film o beznadju
ili je to mozda bila kronika
nepoznatog jer tako se zvao
covjek ni ziv ni mrtav ni pomorac
ako ikad ispunim zelju
i ti mi das za pravo misleci

to je jedini nacin da ga zadrzim

ako ikad dospijem tamo gdje prestaje strah
bit cu spreman da zaboravim

neke poderane ulice
bljesak mokrih tracnica
prvi tramvaj preko tresnjevke
sjaj u tvojim ocima
"Ako se nekad osetiš malen, zapostavljen i depresivan... Uvek se seti da si nekad bio najbrži spermatozoid u svojoj grupi!"

Avatar
johnny
Ucesnik diskusija
Ucesnik diskusija
Postovi: 122
Pridružen/a: 06 Avg 2006 02:00
Lokacija: Yugoslavia

Post Postao/la johnny » 08 Sep 2006 08:36

SINGL PLOCE 83-86


Dovidjenja na vlaskom drumu
--------------------------

dovidjenja na vlaskom drumu
u devet izjutra
ja otvaram konzervu
cinim to ima godinu dana
i nema razloga
da uskratim podrsku gladnom zelucu
i ovoj dugoj praznoj cesti
koju valjaju cijeli sat

a kad se riba jede
onda zednim nenormalno
i obicno trijeznim boce
sto ih moja stara sprema
i obicno nastojim da limenci dadem formu
i da je uvaljam uz put

ali bestija se nije dala
sto sam mog'o
mor'o sam na drum
podbocio sam kantu lijevom nogom da ne bjezi
i tako ost'o sam uz put


Sardisale lesockiot manastir
-----------------------------------

saradisale lesockiot manastir
arnauti slatiscani

a bre pope igumene
kade ti se komitite

a bre pasa turski pasa
jas komiti ne poznavam

se naljuti turski pasa
go zapali manastirot


I to se dogadja ponekad
----------------------

zadnjih dana velesajma pamtim
pokraj nje stomakom bijah ja
odbauljala je mravljim tragom
moja klinka malena

koliko li ljubavi za klince
koliko li ljubavi za svet
umalo da i ja djecjim tragom
zagrlim mravlji svijet

hej pogledaj me osvrni se na me
zagledaj me dobro i to s obije strane
pa neka ti pamet stane

nobody knows the trouble i've seen
nobody knows my sorrow
nobody knows the trouble i've seen
gloria
alelluiah


Mamica su strukle pekli
-----------------------

mamica su strukle pekli
meni nisu nikaj rekli
strukli su se pregoreli
mamice su plakat steli
bes'te decki van z prlica
idu japa po kolica
dok su japa dobezali
decki su se razbezali



IT AIN'T LIKE IN THE MOVIES AT ALL


The Balkans
-----------

one more time i find myself
miles away from home
all shadows from my past
i don't like them at all
as i'm passing by at least
through my life
even through her love
if that means anything to you

at nine in the morning i open the firm
i've been doing this for years
and there's no reson
to refuse support
for my good will and
for my hungry stomach too
and some long empty road
which i've been paving tor the whole
fucki'n world

and made sure it wouldn't move
and that's how i've gone away
but you the balkans keep quiet
and stay well

and when money in spent you got a
headache
and i usually empty the bottles that my
old lady packs
and i usually try to give the firm some
form
and roll il into the road
(but)
the monster wouldn't give in
so i got into the turnpike
and with mighly right wing
i straightened out the firm

and made sure it wouldn't move
and that's how i've gone away
but you the balkans keep quiet
and stay well


Your Majesty
------------

whose blood flows in the veins ot the
brave
on whose account lady do you hide your
fear
wake me up when in yourself you
suddenly feel desire
sometime
before you live
whose blood then flows in the veins of
the brave
say farewell and let t the night swallow
you
your majesty
power
power and strength

whose face carries petrified time
in the midst of pain
used to screaming in sleep
if you kiss me with the last spurt of desire
i'll write that down as my victory
from the countless possibilities to kill a
man
say farewell and let the night swallow
you
your majesty
power
power and strength

whose isolation is hidden by intellect and
blackness
by the entire length of the empty hall
in the wind
the smell ol lavender mixed wilh gold
and a fragment ot love
and no matter what changes people
remain the same
and the one-eyed justice for the blind in
the dark
and the victims that go nicely with the
collage on your wall
your majesty


I'll have to cut my way to your heart
-------------------------------------


if you want i'll call you later
'cause i sleep loo long
maybe not too late but anyway
i'll call you for sure
and then i just drift up
close enough beside you
for attach my ever ready charm
and then if i'd think
there's no sign of life
then maybe i'd say
see
i'll have to cut my way to your heart


If a stranger calls you
-----------------------

listen to me funny girl - feel the end is
near
yesterdays papers lie like today's
i'm ready to see you

listen to me
it a stranger calls you
and i'll be satisfied
listen to me
as night slowly enters
and breaks my mind


When the stuff's going badly
----------------------------

when the stuff's going badly
i don't wanna start discussing with you
the only thing i really need
that's the special part ot your love
mamma tells me that i'm a lucky guy
don't talk too much about your style my
boy
and now the only thing i really need
that's the special part ot your love

we fighting for what we never had
let me try to explain my boy
we fighting tor what we never had
my boy


Marina
------

by some strange instinct
marina thinks she knows
what she's supposed to do
in the company of men
she's much too common
and her smile is empty
but necessity drives me
to sleep with her

and she only has to see me
and ask me mickey honey how are you
and already i feel better
i want her right there in the street

i'm only one
in the many she knows
i'm like persistent
fattering her at a distance
she never complains about anything
and has no opinion of her own
but necessity drives me
to sleep with her

and she only has to see me
and ask me mikey honey how are you
and already i feel better
i want her right there in the street

last night on a whim
i wanted her for a moment
to become something more
to be my friend
but marina like marina
shut me out completely
but i was just grabbed by the desire
to sleep with her

and she only has to see me...


Alone
-----

alone
i'm passing by alone
through town
so full ot emptiness
all the hopefulness
i want will come back
dreams which were living there
before
but now
i stay alone

that city
full ot loneliness
with its own private places
hiding from my memories
i was living there
before
with love and with happiness
but now
oh lord
i stay alone


There's too much on my mind
---------------------------

there's too much on my mind
but nothing's so hard
when you're nobody

i stood in the underground
human shadows circle around
and later i went away
too far for everyone

there's too much on my mind
but i can see that's how it's going
there's too much on my mind
but i can pray just and only for no one

for nobody


Bankrupt mama
-------------

mama
do you know how she kisses
do you know how she's skinning me
it doesn't matter mama

what i earn i spend
what i get i lose
i'm totally bankrupt
mama

there're days when i'm alone
there're days when i wander
when i'm sad
mama

i look for her at the station
i look for her in the street
but i'm not successful
mama

my nights are long and heavy
my nights are especially hard
nights are just like her face
full of desire


It aint like in the movies at all
---------------------------------

hallo giorgi
i read all these comics when i was a kid
i dont feel like reading them again
you wanna know something
outer space is just about the dullest
place
there is
it ain't like in the movies at all

hallo giorgi
i can't even get the radio to work
it must be one of those shoddy detroit-
built songs
i guess they can't build 'em any better
here in the future than they did in the
past
oh lord
it ain't like in the movies at all

now
all i want is to see you soon
now i've got something to discuss with
you
so
later you can tell me
oh lord
it ain't like in the movies at all


The kings of four
-----------------

all this time i searched for regal company
the four horsmen of the apocalypse in a
dream
when the hips of the prodigal dutchman
burst
i'l be transformed into a pyre
and futile the sea will bang on the clitfs
and futile the wind will demonstrate its
strength
and futile the moon will fall to the earth
and the books were written for nothing
mother
i was always a foreigner you know
a scoundrel inside and a devil to the eye
born to judge the impermissible
born to be absolved in a different way
then when the cards are dealt wildly
then where there's no hope
then when rationality is humiliated
then when you remain and die
(crazy
must be crazy
but for any one who calls me
i'm not here)
father
amongst us
afterwards the flood
anyway
you recall the sensation on your own
selling souls for a first full of illusions
papa
my compliments
you have no faults
and
yet there's something crude about your
voice
honey
and cheap the result of unfathomable
hate
frustration spreads like a stench
like a commandment
i said
my god


Your spirit's gone
------------------

last night your spirit left
the rooms was full of empty words and
somebody might find that i'm funny
but your spirit's gone
i can't catch the air while i hold your
body
i can't rush through you as i usually do
my lady
i can't be what i'm not so
somebody might find that's funny
but your spirit's gone

you're not a porcelain vase even though
you don't think so
you're not my supporter even though i
expect that
you're not my loneliness
you're just part of it
and even though i know that's funny
'cause your spirit's gone


The shine of her hair
---------------------

on the borders of her memory
the fading faces ot madame tussaud
the wild songs of the hard suburbs
saturdays the ritual drunken parties
she wanted to wrench herself from
misfortune
she wanted the boys to fight over her
she thought that the shine of her hair
would capture their kisses

she felt their footsteps with her whole
being
they brought her gasps and sweat
heels tapping in the scarlet dusk
the murmur of the crowd
dull pain in the stomach again
lazily as it sleeping time ticked away
she began to recall a fortune
she began to take care of herself

silence resounding throught the night
only a soldier whistling after her

girls were standing in the doorways
she learned a lot hugging the wall
she wasn't stupid she knew what she
doing
she was afraid to stand there longer
when the rain chases the people from
the streets
she somehow felt the city was more
humane
she's disgusted with big words
she's gotten so used to them


Gracia
------

tvoje ruke u neskladu
izmedju zbilje i sna
gledam grad u prolazu
neki ljudi iza nas

(c'mon take me with you
you can do what ever you want to me
c'mon take me with you
gracia)

govoris mi da si slobodna
zelim vjerovati u to
ulica u odsjaju
zaludjujes me pogledom

(people usually wanna know
hey man is that the truth
what can i say except
yes she was then a nice bitch
without scruples and spoiled
but a masterpiece
with fine tits indeed)

trazim ritam u koraku
usporavam ti hod
slusam kako zapitkujes
uzvracam ti osmjehom

(c'mon take me with you
you can do what ever you want to me
c'mon take me with you
gracia)


It could be worse
-----------------

o.k. sea food
let me ask you something
what exactly ties you to my friend
think ot yourself and get a crush on me
let's spend the weekend together

love is a story out of gossip magazines
love is miles away from us
when you provoke me i find that you like
me
but don't think there's anything between
us

just remember a single rule
i'm not sure about anything
except that i'm good at fooling you

i'm offering you silly shocks
imbecilic parties
i'm offering you lots of dirty city streets
i'm offering you boredom petting and
disco music
but it doesn't matter
it could be worse


Lirics
------

... bio je suh i jaki
pao na nagasaki
bio je to ooo ooo
atomski udar jaki...


Straight to the bottom
----------------------

one hundred and fifty roses
and a particle of your dreams
marched ceaslessly last night
i gave them my best city
perspiring champions with extinguished
eyes
fell along the way

i come to you as the phantom of freedom
so show me exactly what you know
i come to you as the phantom of freedom
to drag you straight to the bottom

a poorly concealed desire a far off goal
the routine settling of accounts for ape
faces
a provincial ball with a song at the end
devastated the night
i fell asleep over an open book
shackled consciousness in a golden
binding

i come to you as the phantom of freedom
so show me exactly what you know
i come to you as the phantom ot freedom
to drag you straight to the boffom

and
when you want to return
take a look
your shadow dazed with loneliness
at the window
in the mirror
in front of the doors

i saw the anger in coarse men
a demonic game ot rejected people
who took their places in paradise
honesty or power
who praised the emperor's new clothes
dwarfs from the front pages


Don't shoot at the lady
-----------------------

please
don't shoot at the lady
she's just looking good
i wanna be your lover baby
but
just don't shoot at me

what did you do that for
i have orders to shoot at you
well
don't shoot me i'm yours
and
i'm just looking good too


They're everywhere you go
-------------------------

hard times for the poets
my friend
our traces on the walls
we circle around like dogs
girls don't notice us at all
their hair excites sorrow
the road to etrnity is long
we cross it without a word and in silence
hard times tor the poets
my friend
the parts were handed out long ago
and everyone goes his own way
daddys drink and trip as they sing
women avoid them crossing to the other
side
kids crowded together push them around
they spit loudly and howl like beasts
hard times for the poets
my friend
people are beginning to look like
chickens
their eyesights bad and they go to sleep
early
and in the morning they scratch up dirt
packed into a pile of tobacco
their pockets soaked in the sweat ot their
palms
they're everywhere you go
boy
they're ewerywhere you go


Rainy grey day in Holland
-------------------------

raining

grey day in holland
and
what about pretty girls
please
don't put your fingers on my face
why do you ask me
did she love you
i'm just second hand now
that was only bad luck
yesterday
such a different faith
such a different glory
don't put your fingers on my face
different faith
different glory
i'm just bad luck passing in from
yesterday

(thinking that i can do everything
i don't do anything
of course
there're no reasons for concern
except
thinking that i'm not doing anything
maybe i'm mistaken)

and please
don't put your fingers on my face
get out of here
this is the rats year and figures move
quickly
yesterday was here


The warm lips of a woman
------------------------

nights are here strange dilemmas
street lights quickly fading
and in the room of darkness
the scent of her hair
floats all about me

nights are here indifferent shadows
when i sleep i shield my face
and i always dream
the warm lips of a woman
on the edge of explosion

nights are here unknown tales
i put out my cigarette
and get up in silence
not letting anyone slips into my dreams
i take pleasure in every moment
and watch her secretly


What am I supposed to do
------------------------

what am i supposed to do
when all my friends take off and leave
when the girl that i've been watching
goes

and that's how it's day affer day
playing for people in the streets
of course someone always stops to listen
if only for a moment
nothing's important anymore
i found a good band
i just want to play
to cut loose
and that's it

people keep on asking
why are you so nervous
people keep on saying
don't be so rotten
mortal lips whisper
don't raise the dust avoid trouble
they'll have your head
nothing's important anymore
i found a good band
i just want to play
to cut loose
and that's it


The dock of bay
---------------

to nisu jedra moje brodice
vec to su gacice...

sittin' in the morning sun
i'll be sittin' when the evenin' come
watchin' the ships roll in
then i watch'em roll away again
i'm sittin' on the dock of the bay
watchin' the tide roll away
sittin' on the dock ot the bay
wastin' time

i left my home in dalmatia
headed for the frisco bay
i have nothing to live for
look like nothing gonna come my way
so i'm just gonna sit on the dock ot the
bay
watchin' the tide roll away
sittin' on the dock ot the bay
wastin' time

look like nothing gonna change
evrything still remains the same
i can't do what eight people tell me to do
so i guess i'll remain the same

sittin' here restin' my bones
and this loneliness won't leave me alone
ten thousand miles i roam
just to make this dock my home
now i'm just gonna sit at the dock of the
bay
watchin' the tide roll away
sittin' on the dock of the bay
wastin' time


The strummer
------------

am i lying when i say
happiness lies in three things
a good woman a guitar and rich daddy
who's always very busy
so if you're dreaming ot this kind of luck
play roulette dice or cards
or sell everything except your strummer
ang go the other way
my boy

all your days are wasted
on brandy tv and porno pictures
you don't have a woman and she'll be
hard to get
with such an old mother around
love is what you die for
love is hard to reach in the zoo
so sell everything except your strummer
and go the other way
my boy

you want to be like those bearded and
strong guys
raising havoc in a dive
and you'd want them to hand you
a smoke and a drink and all that glory
around
you'd get a bruise under your eye
and scream slogans that sound great
you'd be a beatnik and a real anarchist
and that's why you should go the other
way
my boy


Rebel rebel
-----------

... behind the window of restless dreams
sensing their shadows
i watch how they dance through the
walls
shut your mouth it isn't worth the effort
throw off your bitterness
their people in the strategic places
a puppet of blood without a shred ot an
idea
killers on the road
a bad night i'm leaving the city
they re comming...


So what
-------

night in the city of salon strivings
night has pulled on a virginal veil
do you feel the octanes in your blood
do you feel the rumble of the pressure in
your head

so what

are you waiting for something strong
really worthwhile
for the impulse that sets things into
motion
think hard
at any moment orthodox vultures will
press torward

so what
two words are enough
fuck off

the beast has a hundred faces
and while you drink and walk embraced
in the darkness
and while you're caressed by rough
hands
and while you lick split lips

so what

and then god's sirens stop the flow
and the traffic lights strive to shine at a
minimum
only strangers stride forward
and life settles like milk in a glass

so what
two words are enough
fuck off


Pete... That's America
----------------------

america
isn't just the melting pot
you'll also find r&r
disneyland baseball and star wars
times of despair times ot hope
one builds another destroys
life's passing governments tall
pete's hands are getting old

from alaska to mexico
it sure looks different man
but it's all america

in the sound of the streets
in the mines on the farms
pete's hands are not strong anymore
sixty years they re tighting for the boss
and somewhere in distant illinois
a gravestone stands

an empty coffin waiting for pete
to come well whenever
from alaska to mexico
it sure looks different man
but it's all america

and
when he talls asleep
and never wakes again
the only thing he really wants
isn't bliss in paradise
but the dawning gold of the holy country

from alaska to mexico
ti sure looks different man
but it's ail america


High above the trains
---------------------

turn and watch me as i go by
sometimes these bad vibes
attack my brain
like machine gun fire

turn and watch me as i go by
sometimes even sorcery doesn't help
there are too many dark
nameless faces

allow yourself to fall in love
cast your spell on the ideal
whose city is without streets
high above the trains
my name is anarchy

turn and watch me as i go by
sometimes i can't understand a thing
the rattliny of heavy keys
wakes me at dawn

turn and watch me as i go by
sometimes i want to talk to you
just the blink of an eye
in the hollow silence
i'll ask you if you know
why stupidity always wins
why do you want to live
in the shadow of the gods


If I were a barbarian
---------------------

if i were a barbarian
and you were a lady
would you marry me anyway
would you be my baby

if a thinker were my trade
would you still find me
repeating the faults i made
following behind me

save my love for loneliness
save my love for sorrow
i've given you my memories
give me your tomorrow
if i were a heartbreaker
and my songs still resounding
would you miss my being there
would you miss my shining
and if i worked in spite of all
would you still love me
the answer is baby no i wouldn't
it's nice to see you below me


Wild thing
----------

wild thing
sutra je smradnik
sutra je umirem (ej ba a dib to bili)
sutra je wild thing

mislim dakle gdje sam
(come to the show now)
hold on zar i to moze
ajde prid blize da ti kazem


Piangi con me
-------------

veceras samo za tvoju kesu bez dna
(sha la la la piangi con me)

slusaj nek te ne uvrijedi al juzna afrika
je daleko ispred tebe a tu je i zanzibar
obala slonovace san paulo de principe
pa mala tanganjika a tek sad

(sha la la la piangi con me)

baby ne ljubi me nocas
piangi con me


Right now
---------

everybody wants to be happy
but no one gets it right
actually
how can you search for that happiness
while you're alive

you may give me pleasure baby
but not your thoughts
you may house my secret place
but not my soul

anyway i love you
i love you so bad

even while the nights sleeps we travel
and not in vain i'll try
to send you just a part of my passion
right now

and then you can take all your lovers
baby
and screw them all
you may hold my secret place
but not my soul
anyway i love you
i love you so bad


I've gotta go
-------------

pridji blize mojoj maloj
zagri je olaksaj joj noc
cekala je cijelu vjecnost
budi njezan daj joj najbolje
izgubljene iluzije
povjerenje
nek' se isplace
i've gotta go

pridji blize mojoj maloj
daleko od njenih ociju
prestao sam da se borim
mislim tako mudrost pocinje
znas i sam da samo rijetki
jednom u zivotu odlaze

i've gotta go

nakupilo se toliko stvari zelio sam
da ih dijelim s tobom 3 sata jutro
mukli koraci kao da zatvorena zivotinja
kruzi po sobi da li ista vrijedi
ako kazem i'm sorry stvarno jucer
mi je bilo strasno tesko ubio se
pjesnik covjek na pravoj strani
a onda kasnije mnogo kasnije
sparina pada na turski grad
na male kutije sarenih procelja
i uvijek upaljena svjetla dolje
niz kanal district nocnih dama
svi nasi prijatelji su davno pomrli
prije nego sto su i dobili pravu sansu
ostali smo nas dvoje da prodjemo
kroz sve to sranje sami do kraja


Silence
-------

into my room
she will come
like a soldier privately
on the edge of despair
looking for blood
with flames in her eyes
a red pont
in a faltering career
in front of death

silence
can you hear me
i'm simply your slave
on his way to a station
a station without a name
and
i can sense what you're gonna do
but i can't join your bloody bastards
in between extremes


Recovering from a coma
----------------------

recovering from a coma
just the perfect thing
working for harmony
waiting for a place
dreaming about happiness
creating a point ot view

living on credit
drop out every time

c'mon home
everyone can form your skin
even while you spit on me
you're not really aware
i do understand

even while you spit on me
even while you lie to me
i'm recovering


Pretty women passing through town
---------------------------------

pretty women passing through town
i'm standing on the corner all alone
they pass by and look at me
long time since i've seen herds of such
pretty women
there's no doubt
there're as gorgeous as in dreams
i look up and there's maya shit
she wants me to nibble on her feet
she'd really like to knock me up
forget it honey
look at that herd of pretty women
there's no doubt
they re as gorgeous as in dreams

duda duda duda why don't you call me
duda duda duda where'd you lose my
number
duda duda duda go and shove it
if you call me i'll be yours
oh yes
only yours


Vondel park
-----------

it you ever passed through the vondel
park
on a sunny afternoon
when a band is playing
(hallo dave)
have you ever touched the sweet a'dam
nights
then
play
grass dope freaks and people on the
streets
let's go dave
i saw a joke on your face
come on man
play on a sunny afternoon

(look we also supply the little lines too
and we put some small colors in front of
you)

what do you want to be when the right
stuff plays
i'll show you a pretty common man
what do you want to be when azra
comes
i'll show you a pretty common friend


2:30
----

baby
i think you're so cool
remember
i wanna kiss you
all night

words are like a crowd of people
it's not important to know them all
choose the real ones only
i love you

if goodness loses its power by itself
if you can't recognize a joke
evil can be so bad
i love you

(she's a poor dear
and those two are dirty heavy)

baby
there're tears in your eyes
are you crying
in the night like this
when the bells die
and the city quiets down


Deep inside you
---------------

deep inside you
maybe i left a trace of light
in the night between the walls
not all the good people
nor all those you know
nor the flight from isolation
in which you retreat
(when despair erupts)
they're barely sufficient
in front ot raw power
limited and finite

deep inside you
passion is fractured
and what remains
and what doesn't exist
longing for death
desire for subsistence
yearning tor freedom
and a wish to bow to destiny
like on a tray

deep inside you
a thousand tambourines
fanfare from a distance
flags at halt mast
who are you mourning for my love
black signs on the face of your treasure
sorrow in words

once in life
i'll allow them to capture me a man
a man with a cold grip
and iron glance


Flowers standing in the window
------------------------------

flowers standing in the window
everybody knows there's nothing new in
fact with my baby
she's winking at me
and she overhears with her ears
please come back to me
open the door for me little lady

(she said)

i'd like to be with you really
but
i'm just in doubt if we can survive without
money

(oh)

don't you worry for me pretty honey
don't you worry now for me
i can depend on mu secret account
with my golden earrings


The flash
---------

nothing ever happens when you are
alone and at the bottom
and when the nights draw into subconsciousness
until remembrance
an avalanche ot rolling weights squeezes
your feet
and only later does sweat begin to
interfere

only later does the city awaken

some tattered streets
the flash of wet tracks
the first tram through the suburbs
grows in my eyes

morning ritually descends upon the stage
with regard i move out of the way
a double dosquise on his face
makes providence excessive
how can i control myself when this
feeling
so different from everything that i
understand
from everything that i want to see
is destroying me

something like a flash

again i saw a film about disillusionment
or maybe it was a chronicle ot the
unknown
because that's what a man
neither alive nor dead nor a sailor is
called
if i ever have my wish
and you agree thinking
it's the only way to keep him
if i ever make it there where fear
subsides
i'll be ready to forget
some tattered streets
the flash of the wet tracks
the first tram over the suburbs
shine in your eyes


Running in the dark
-------------------

quietly swearing i rush through town
jacket on my shoulder just fuckin' around
yesterday's newspaper under my arm
i don't look attractive but i don't care
i stop in every bar and dive
and shoot down beer and rye
and then i get going so that i'm not late
and before saying hello to her
i'll touch her lips lightly
and we'll go oft together into the night

she wants me to talk softly
and not go on about my problems
she wants to live with someone really
she looks at others but thinks about me
she confesses that she's married
but she's not involved with her man
and i stay quiet reflecting imporfantly
her fingers want a culprit
and just fly over my face
o.k. woman what the hell is wrong

discreetly whispering i mention the
movies
outside it's depressing but inside it's fun
expensive cash for boring hours
don't be sad sweetheart i'm thinking
about you
then she gets me some popcorn
peanuts and salty sunflower seeds
she's really trying to make me happy
and all around us hungry people
papers keep rustling it stinks from behind
oh my god what a lousy

real

film

midnight gets closer the show goes on
we sit in the car and go off somewhere
outside the city there are places
nice little spots on the edge of nowhere
we start screwing the air is heavy
a strong light falls on us directly
it's so crazy it's actually a train
we grab the wheel and push the gas
cold sweat bites into my ass
paranoia
we're running away into the dark
"Ako se nekad osetiš malen, zapostavljen i depresivan... Uvek se seti da si nekad bio najbrži spermatozoid u svojoj grupi!"

Avatar
johnny
Ucesnik diskusija
Ucesnik diskusija
Postovi: 122
Pridružen/a: 06 Avg 2006 02:00
Lokacija: Yugoslavia

Post Postao/la johnny » 11 Sep 2006 08:50

IZMEDJU KRAJNOSTI


Vase velicanstvo
----------------

cija krv to kola venama hrabrih
za ciji racun lady prikrivas strah
probudi me kad naglo osetis zelju u sebi
negdje prije odlaska

cija krv to kola venama hrabrih
kazi zbogom i nek te proguta noc
snaga
snaga moc

cije lice nosi kameno vrijeme
usred boli naviknute da vristi u snu
poljubis li me zadnjim naporom volje
upisacu to kao svoju pobjedu

od neberojeno mogucnosti da se ubije covijek
kazi zbogom i nek te proguta noc
your majesty
snaga
snaga i moc

ciju samocu kriju mozak i tama
cijelom duzinom praznog hola
na vijetru miris lavande izmjesan sa zlatom
i fragmenti ljubavi

i sto god da se mijenja isti su ljudi
i jednooka pravda za slijepce u mraku
i zrtve sto tako lijepo kolazu na tvome zidu
your majesty


Bed rok
-------

pomislio si on ne more ostvarit' sve tvoje najdivljije snove
eee
malo si se pres'o
radis s rizbom

kada ljubim
ja gubim glavu
ja gubim lice
ja gubim zivce
ali ti
hladna kao led
tracis moje vreme
provodis se

sad odlazim
ne znam gdje
al' sve je ko pre

bed rok
ja zivim zivim za bed rok
uh covijek moj zivot je bed rok


Izmedju krajnosti
-----------------

uci ce u moju sobu
kao vojnik
privatno
na rubu ocaja
trazeci krv
sa vatrom u ocima
crvena tocka na zalasku karijere
tik ispred smrti

tisino mozes li me cuti
ja sam samo tvoje roblje
koje putuje u stanicu bez imena
i mogu videti sto ces uciniti
ali ne mogu se pridruziti
tvojoj prokletoj kopiladi
izmedju ekstrema
izmedju krajnosti


Kada stvari krenu lose
----------------------

kada stvari krenu lose
ne zelim ovdje da se prepirem
jedino sto stvarno trebam
to je narociti dio tvoje ljubavi

mama kaze budi oprezan
ne pokazuj sto te zanima
jedino sto stvarno trebam
to je narociti dio tvoje ljubavi

svak' se bori za ono sto mu fali
dozvoli da ti objasnim
svak placa za ono sto mu fali
my boy


2.30
----

baby
strasno mi se svidjas
zapamti
zelim da te ljubim
svu noc

rijeci su isto kao i gomile ljudi
nije nuzno znati za sve
odaberi za sebe samo one prave
volim te

ako dobro gubi pred sobom svoju snagu
ako vise ne poznajes smijeh
kakvo zlo to onda moze biti lose
volim te

ona jadna
a njih dva pijana gadna
ona jadna

baby, baby
u ocima ti suze
places li to u noci poput ove
places li to u noci poput ove
kada zvona zvone i kada zamire grad


Tuginata pusta da ostane
------------------------

tuginata pusta da ostane
koja od libeto me razdeli
sto go cekam vreme tri godini

ke go prasam mladi pecalbari
dali go vidovte mojto libe
od tugina doma da mi ide

na treca godina pismo prati
i mi pise nema da se vrati
ne se vraca druga si zaljubi
i za neja toj si se ozeni


Bez mene
--------

cesto ljubav tako prolazi
neosjetno preko veceri
u svetloplavom bojom usana
hladan pogled iznad ramena
i opreznost do novog susreta

ne trudi se da budes jedina
ne trudi se da budes jedina
mrtva lica sjajno vladaju
jezikom tesko razumljivim
i tu nema mjesta za tebe

a kad suze igraju
razlozi se povlace
pred iskusenjem da se zaboravi
i da borba nikad ne
ne ugasi proljece u tvom srcu
i da uspijes
bez mene


Zadovoljstina
-------------

Kada guzim staru koku
i kada mrzim smrdljivi radio
na kome stalno traze harac
a uz to mi opet daju krivu informaciju
samo da mi sjebu imaginaciju

I can't get no

kada gledam na ti vi
i kada cujem iz prve ruke
kako kondom glavu cuva
i kako kancer vise niko ozbiljno ne fura
jer svi su presli u sidase

I can't get no
o no no

kada uzmem telefon
i kad mi jebu sve po spisku jer sam fin
jer molim za njenu adresu
nesto kao baby baby come back maybe next week
zar ne vidis da si kao mi

I can't get no
o no no
eh eh hej
that's what I say


Adio mare
---------

ja bijah temo
gde sumi plavo more
tamo gdje zlato vidjah svoje
bio sam sretan
a nisam ni znao

adio mare
adio moja mare

nikad vise necu proc'
preko straduna
niti te pratit' do tvog portuna
ni gledat' oci
kako se zare

adio mare
adio mare
adio moja mare


More pricks then kicks
----------------------

doslo vrijeme da se zivot proba
i zajedno s njim
iscurio je virus boje neba
kako logican stih

moj goli prik
sam protiv svih
on zna za svaki trik
moj te mota
prik

vise tupih nego glupih rece
ignorance is bliss
a gdje to pise da se milost nuda
kako logican stih

moj goli prik
sam protiv svih
on zna za svaki trik
moj te mota
prik

ljudski snovi gore kao drvo
svako ime nosi znak
samo da se sacuva vlast
jednom slava drugom vlast

moj goli prik
sam protiv svih
on zna za svaki trik
moj te mota prik


Izlazak iz kome
---------------

izlazak iz kome
kolosalna stvar
raditi na akord
cekati na stan
sanjati o sreci
izricati sud
zivjeti na kredit
ispadati svaki put

hajdemo
svi kreiraju tvoju kozu
cak i dok me plujes
a da toga nidi svjesna ne
ja razumijem

pa cak i dok me pljujes
pa cak i dok me lazes
ja se oporavljam


U ajduke
--------

imala sam dragoga
rumenu jabuku
sad mi nejbor govori
da on voli drugu

biz mi rode iz kuce
jer ste masininom
ne sporkaj mi kuzine
jer ste bristulinom

ona hoce pit kafe
vangu sokoladu
ona misli sempjasta
da se mrtvi kradu

cao bella mala moja
cao bella mala moja
odoh u ajduke


Jesi li sama veceras
--------------------

jesi li sama veceras
da li ti nedostajem veceras
da li ti je zao za recimo san

da li ti sjecanje luta
sve do mora i jutra
na obali kad sam
prespavao put

da li ti stvari u sobi
gube vrijednost i blijede
da li zuris u svoja vrata i
cekas na mene

je li ti tijelo puno bola
da li te zebe oko stola
kazi duso jesi li sama ovu noc

Pitam se jesi li sama veceras? Ponekad cujem
da je svijet pozornica i da svatko dobiva po
zasluzi, kao sto to pjesnik rece. Sudbina se
poigrala udijelivsi mi ljubav s tobom, moja
draga. Scena prva: nas susret. Zavolio sam
te na prvi pogled. Ti si znala svoj put ne
gubeci iz vida sto zelis, ko bi rec... A onda,
scena druga: izgledala si promijenjeno, igrala
cudno, a da ja nikad ne saznam zasto. Dus,
lagala si kad si rekla da me volis, a ja nijesam
imao razloga da ti ne vjerujem jer, to je to...
No ja cu radije zivjet' bez tebe nego slusat
tvoje lazi. Nu, pozornica je onamo, ja stojim
sam sa prazninom svuda oko sebe. Ti se, vjere
mi, vise neces osladiti. A ja znam da je vrijeme
i da se zavjesa spusta.

je li ti tijelo puno bola
da li te zebe oko stola
kazi duso jesi li sama ovu noc
"Ako se nekad osetiš malen, zapostavljen i depresivan... Uvek se seti da si nekad bio najbrži spermatozoid u svojoj grupi!"

Avatar
johnny
Ucesnik diskusija
Ucesnik diskusija
Postovi: 122
Pridružen/a: 06 Avg 2006 02:00
Lokacija: Yugoslavia

Post Postao/la johnny » 16 Sep 2006 19:19

ZADOVOLJSTINA


Where have all the good times gone
----------------------------------

all my life i never stopped to worry about o thing
opened up and shouted out ond never tried to please
wondering if i've done it wrong
will this depression last for long

once we had a lonely ride and always talked the same
time was on my side and we had everything to gain
let it be like yesterday
is that me or happy days

won't you tell me
where have all the good times gone

ma and pa look back on all the things they used to do
never had it easy and they always dreamed the truth
daddy didn't need no fucki' toys
mammy didn't need no criplle boys

yesterday was such an easy game for you to play
but then let's face it things are heavier today
guess you need some bringing down
get your feet back on the ground

won't you tell me
where have all the good times gone


Ma che colpa abbiamo noi
------------------------

la notte cade su di noi
la pioggia cade su di noi
la gente non sorride piu
vediamo un monde vecchio che
ci sta crollando adoso ormoi
ma che colpa abbiamo noi

sara una bella soceta
fondota sulla liberta
pero spiegateci il perche
se non sentiamo come voi
ci disprezzate come mai
ma che colpa abbiomo noi

e se noi non siamo come voi
una ragione forse c'e
e se non la sapete voi
(oh yeah)
e se non la sapete voi
ma che colpa abbiomo noi


I saw her standing there
------------------------

well she was just seventeen
you know whot i mean
and the woy she looked was way beyond compare
so how could i sleep with another
when i saw her standing there

well she looked at me
and i could see that
before too long i'd fall in love with her
she wouldn't kiss with another
when i saw her dancing there

well my prick went zoom
when i crossed that room
and i shaked her tits with no mercy

(oh) we fucked through the night
and we held each other tight
and before too long i fell in love with her
now i'll never screw with another
since i saw her standing there


Pretty woman
------------

pretty woman walking down the street
pretty woman the kind i'd like to meet
pretty woman i don't belive you it must be true
no one could look as good as you
(mercy)

pretty woman won't you pardon me
pretty woman i couldn't help but see
pretty woman you look lovely as you can be
are you lonely just like me

pretty woman stop a while
pretty woman talk a while
pretty woman give your smile to me
pretty woman yeah yeah yeah
pretty womon look my way
pretty womon say you'll stay with me

'cause i need you tonight

pretty woman don't walk on by
pretty woman don't make me cry
pretty woman don't walk away o.k.
if that's the way it must be o.k.
i guess i'll go on home it's late
there'll be tomorrow night but wait
what do i see
she s walking back to me

(oh) pretty woman


Kraj tebe u tami
----------------

ljudi prolaze
i nekud odlaze
s koferom u glavi
i mukom pod rukom

a meni je lijepo kraj tebe u tami
gdje jedino svjetlo koje dopire
je ono sto se pali gasi na reklami

a onda neko stane
i uzasnut nesto vice
a ostali idu dalje
njih se ne tice

a meni je lijepo kraj tebe u tami
gdje jedino svjetlo koje dopire
je ono sto se pali gasi na reklami


Baby baby
---------

can i sit beside you
and see the beauty of your smile
let me put my arms araund you
i just wanna use o little of your time

and i'm going
baby want you be my girl

your eyes are so pretty
and the clothes you wear they're so fine
i want you to came araund to my place
i just wanna use a little of your time

and i'm going
baby want yov be my girl


You're just what I've needed
-------------------------

i don't want you coming here
and wosting all my time
'cos when you're standing oh so near
i kind of lose my mind
it's not the perfume that you wear
it's not the rebbons in your hair
and i don't mind you coming here
and wasting all my time


i don't want you hanging out
and talking in your sleep
it doesn't matter where you've been
as long as it was deep yeah
you always knew to wear it well
you look so fancy i can tell
and i don't mind you hanging out
and talking in your sleep

i guess you're just what i needed
i needed someone to see
i guess yov're jusr what i needed
i needed someone to plead


We will be strong
-----------------

pity the fool
it's hard but he broke a rule
and that isn't done somehow someday
brother will use a gun
just walking the tawn
just pointing it sad
it's bringing me down
it's driving me mad

woman is away from me

we will be strong
i know we have the strength to carry on
(we have the strength)
i know my rights from wrong
(i know my rights)
i know you've lost i've won

we will be stronger
(we will be strong)
and getting stronger every day
believe me when i say it
there is no other way to convey it

no other way you clown

your thoughtlessness has brought us down
and that isn't right
that we should walk alone on the streets at night
just checking the time
wolking that very fine line
the humour is black
the plan is attack

woman is away from me

down on your luck
the shock it has struck
the weak ones will die
the questions are why why
does anybody hear
does anybody understand
let me make it clear
now's the time to take a stand

now woman is away from me


Francine
--------

i got a girl her name's francine
finest thing ya ever seen
and i love her she's all that i wont
and i need her she's all that i need

francine don't ask me why
do you love me you make me cry
and i love her she's all that i want
and i need her she's all that i need

if i call her and i act so mean
i'm going back in the penetentery
and if i call her one more mother's son
i'll call her daddy and get my gun

well francine just turned thirteen
she's my only teenage queen
and i love her she's all that i wont
and i need her she's all that i need


Twist and shout
---------------

well shake it up baby now
twist and shout
come on baby now
c'mon work it on out

c'mon work it on out
honey you look so good
c'mon you got me going now
like i knew you would



BALKANSKA RAPSODIJA


Prije nego odem u raj
---------------------

daj mi ruku i poljubi me jednom
moj je mir sasvim prvotna stvar
nesto poput placanja racuna
prije nego odem u raj

ja sam tu da ne dozvolim da spavas
za jedne samo mozdana tvar
drugi misle da me goli k**** vodi
to je sve sto treba da znas

since i've been loving you
my sweet lady b.
koliko treba da protekne sna
da te zaboravim

neka nebo zna
your grace lady b.
zatreba li kazi napustit cu grad
daleko od ljudi

ja sam tu da pritiskam do kraja
odmah potom ostajem sam
to je sve sto imam da ti kazem
prije nego odem u raj


Zvizdanje
---------

ja znam za svaki jebeni razlog da ne
budem fin
i nemoj da mi zvizdis u usta da me ne
ucinis zlim
sad ima ovdje da nastupi estradni star
dal' se cuje da predjem na stvar
al' bit ce bolje da on produzi sam

ja sam apsolutno indignirani gad
i to sto nudim nije za vas

ja sam hiper tuper super gluper senzibi-
lan i imam ideju
skoro pa da me i mizerija bezpogovorno
nagoni da sviram
moj cilj opravdava sredstvo i to nije trik
a sada zbogom zurim i oprosti mi
al' rado bi da te jos jednom podsjetim

ja sam fino struktuirani monstrum
ne rokci nema frke za tvoj um

ja znam za svaki jebeni razlog da ne
budem fin
i nemoj da da mi zvizdis u usta da me ne
ucinis zlim
sad ima ovdje da nastupi estradni star
dal' se cuje da predjem na stvar
al' bit ce bolje da on produzi sam


Svijet se okrenuo naopacke
--------------------------

svijet se okrenuo naopacke
otud zahtjev da ti dam
barem dio svoje muske strasti
na dar

samo fina dobit kucu gradi
kakav narod takva vlast
i sto poslije svega da ucinim
za nas

prijatelji sluze da odmazu
interes je vazna stvar
nemas li ga onda snalazi se
kako znas

mirni ljudi skoro blage cudi
sjebalo ih nevrijeme
rikavaju li zato sto su dobri ili ne


Ain't got no time
-----------------

ain't got no time
ain't got no time at all
to dedicate to you
but only for a while
what can i do
'cos you know
it doesn't matter with or without you
as long as i'm strumming towards you
yeah i don't wanna occupy you
let me be your friend


Distant karma
-------------

svako svoju karmu nosi
ja tu nemam sto da dam
osim da se ne zanosim
neucinjenim djelima

zato oni koji misle
cijene rijeci gospodnje
al' kopija nije original
niti sredstvo najbolje

kuda idu ljudske snage
kamo bjeze guzice
ako si u kremenadli
nisi za kobasice


Kao kad se misli poklope
------------------------

kao kad se misli sloze
banalna je rijec
reci samo halo volim te

pa i onda kad to traje
skraceno za tren
dokle ide nase sjecanje

sreo sam te u lokalu
nista cudno za takvu damu
muzika prenosi slavu
kao kad se misli poklope


Boli glava
----------

u dezeli lele ne postoji pravda
samo krivda mori sto se ne ispravlja
parazitstvo ama od kog boli glava


Po zasluzi
----------

trazio sam nisam naso
sve bi zato dao
sto me tjera da s tobom spavam
ne bi reci znao

ovako dalje nema kuda
nadati se necu
sigurno cu vrlo rado
ugasiti svijecu

a onda krene krkavela
rokanje do dna
ti to meni o moralu
a ja do kocena

u aleju velikana samo fini svijet
u aleju pelikana sve bez razlike
po zasluzi

nemoj da propustis noc
nemoj da probdijes san u kojem si
rodjen
kako da ritmujem rijec
kako da uskratim bol kad na nju se ceka

(postoje kurs akcije i postoji kurs reakcije
postoje takodjer i kurs interakcije pa
kaze)

otimala dok je mogla
znala je da kadi
naucili je mrski jebci
kako se to radi

navika ne blijedi lako
tesko se i stvara
privikne se svaka raga
na svog gospodara

a onde krene krkavela...


Ladja bez dna
-------------

disidenti
konfidenti
snaga ulice
mnogi bi se poveli za njom
moguce da samo svjetlost ima granice
a onda lom

nakon rada
svakog dana ja se pomolim
da ne potone moja nada
kao ladja bez dna

njen me pogled striktno prati
ispod obrve
ja se trudim da mu umaknem
zadnji otpor
mjesto gdje me cuva kamenje
ah kakav san

nakon rada
svakog dana ja se pomolim
da ne potone moja nada
kao ladja bez dna

ljudi vole katastrofe
to jih zblizuje
spominjanje budi korijene
nesto slutim
nije moje da se namecem
the rain's gonna fall

nakon rada
svakog dana ja se pomolim
da ne potone moja nada
kao ladja bez dna


Fait accompli
-------------

there's more in between heaven and
earth
fait accompli
sorry my friend

priznat ces da sve ima svoj put
fait accompli
zivot je glup

pa i kad zazelim da se vratim u yeah
yeh yeah
necu da govorim vise nego sto bi ti john

nekad ili sad
momenta ili dva
to je za nas svrsena stvar
(hé zijn jullie er al)


Trazi mene
----------

ko da trzis neko lice
u djelicu ogledala
u prazninu neku davnu
sjetno si se zagledala

ko da trazis neke ruke
od samoce grube ledne
u bistrini toplih suza
oci su ti drage cedne

a ja kradom neprimjetno
zavirujem u sne tvoje
i posmatram da li gledas
moje lice ruke moje


Dao sam ti svoju ljubav
-----------------------

dao sam ti svoju ljubav
jer za drugo nemam dara
kakva sam to luda bio
znam da si me progledala

dao sam ti svoju ljubav
misleci da nesto vrijedi
nismo isti shvatio sam
osjecaj me rijetko vara

a ja i dalje bezuspjesno
razotkrivam tlapnje svoje
i nije pravo to sto cine
protiv mene rijeci moje


Osluskivanje
------------

kao sto su zvuci
rasturene duse
kao sto se muzika
osluskuje
uzalud
dovijeka


Sacekivanje
-----------

ponekad zazelim da te vidim
bar na tren
makar i u gomili
i da te sacekujem u osam

dao sam ti papana sjecas se
usne su ti drhtale
usne sto su ljubile potajno i druge
a ne samo mene

ali sve na svoje dodje
pa tako i ti
neces mi se vise draga guziti
jer za to sacekujem u osam

kada se osvrnem na protekle godine
i na smijesne odluke
cini se imala si srece

ali sve na svoje dodje
pa tako i ti
neces mi se vise draga guziti
jer za to sacekujem u osam

pogledaj dan i noc
skoro da se stapaju
uzajemno varaju
ko da njih sacekuje u osam


My useless girl
---------------

come in and sit down on this (oh) flowery bed
i'll rest for a moment
you can go crazy with your friends
do good biz and try to hide
those funny ears
my useless girl

hey
parties suit you very well
'cause anything can be done and without risk too
as well

once upon a time my sentiments were
with you
so things are changing now
please don't tell me what to do
i'm here watching reruns of my life
but where d'you think you're gonna run
my useless girl


Nasuprot svemu
--------------

moze biti da te ne veseli svakodnevnica
pa mi cinimo sve sto ima obodriti duh
proporcija
sklad
izdrzat ce sud

a onda u snu pogled mi pada na plocu u dnu
the animals are loved only by girls
named josephine
i naravno noc prebacim na nju

i mada od prve razumijem tvoje namjere
ne znaci da sam suglasan sa svime sto
se prodaje

in spite of all

moze biti da se uklapas u vremena
inflacije jednakosti bratstva i prijevara
proporcija
sklad
izdrzat ce sud

i mada od prve razumijem tvoje namjere
ne znaci da sam suglasan sa svime sto
se prodaje

in spite of all


How to love (Abdulah)
---------------------

how to love
how to kiss a little lady in the street
i beg you please
don't hurt too much the man like me
who learns on you

how to love or try to bring the prophet out

how to love
how to kiss in the street
how to get a little lady to my terms
to get my warning in
don't sink me down

or try to bring the prophet out

how to love
how to kiss in the street
how to beg a little lady on my knees
to get my warning in
don't sink me down


Tesko ovo zivot
---------------

kako vrijeme prolazi
lova me ne nalazi
prije mi je mislit dala
a sad vise ne

kasno nocu ustajem
brigama se predajem
dal' da idem il' to sebi
teret postajem

ej zivote
tesko ovo jebote
mani me se zivote
oca ti j****

nevolja mi sudjena
nosim je u kostima
a da poraze od ranije
i ne nabrajam

kazu ukus je karakter
a karakter sudbina
pa sto cu ja u svemu tome
htio bi da znam

ej zivote
tesko ovo jebote
mani me se zivote
oca ti j****

the level that we find we stoop and take it
because we feel it
but what we do not feel
we tread upon and leave it
actually never think of it
and as for my part as well
isn't it nice after all
to share so little with everybody

ej zivote
tesko ovo jebote
mani me se zivote
ti ga nabijem


Smijesan osjecaj
----------------

vrlo cudne osobe
draga lica gode mome sjecanju
a onda se okrenem i vidim
pa to sam ja u ogledalu

smjesan osjecaj
to sto trazis da te ljubim tu pred svima
je li to sto te grize neuspjeh

smijesan osjecaj
kada vidim da zbog mene falis stila
je li to sto te nema zauvijek

iako sam nasmijan
kao klaun reklo bi se razigran
to je maska samo za trenutak
iza nje se smrzavam

(baby oh baby
ascoltami
devi essere forte
insieme a me)


Jutro
-----

jutro ispred mene bio sam tvoj
osmijeh u samoci
moze li to

kao da se ljudi pravdaju
nakon svega zamorom
protekle noci

moj je dio srece negdje u snu
pogled u buducnost
gle opet sam tu

spominju se stari zapisi
da je ljubav neiskvaren cin i zato mi fali

a onda sam presutio non mucno iz
vlastitog svog
otislo u nepovrat necu vise cuti za to
(ima li smisla stos kretat o njoj)


Then you'll see what's next in store
------------------------------------

just one more time i have to do
what simply must be done
that means that there's no room for you
to extinquish all that fire

in a way that's your mission
never think that your're lonesome
bear your fate to the bitter end (oh no)
then you'll see what's next ins tore

there's nothing to replace the band
when it began's to play
there's nothing to be afraid of
for you life surely will no wait

in a way that's your mission
never think that you're lonesome
bear your fate to the bitter end (oh no)
then you'll see what's next in store


Azra
----

kraj tanana sadrvana
gdje zubori voda ziva
setala se svakog dana
sultanova cerka mila

svakog dana jedno ropce
stajalo kraj sadrvana
kako vrijeme prolazilo
momce blijedje bljedje bilo

pitala ga jednomg dana
sultanova cerka mila
kazuj ropce odakle si
iz plemena kojega si

ja se zovem stulic djoni
iz plemena starih azra
sto za ljubav glavu gube
i umiru kada ljube


The best things (go to hell)
----------------------------

the best things in life aren't free
why that should be i can't tell
some say life is such a thrill
the rest got problems with bills
but some of them want only to fulfill a book
i said mac is that what you really need

so i got some words to say and maybe
that's what might cause you pain
sorry but life's not a fairy tale
so i got some things to do before
i leave you entirely flat
keep your distance dummy and go to hell


Svi se trude oko moje male
--------------------------

svi se trude oko moje male
ali sa mnom brale nema sale
primjetim li uvalim se dalje

zelis da ti uljepsam noc
plati srce i ja ci doc
popit cemo pice il' dva
a onda ravno do kreveta
samo nemoj da bude podvala
tipa a ko da brine oko zgepceta
ja se vrlo dobro snalazim
tamo gdje ga drugi popusi

vala

svi se trude oko moje male
ali sa mnom brale nema sale
primjetim li uvalim se dalje

svice iza tmurnih oblaka
novo vrijeme trazi starog covjeka
ja bih stvarno htio da se poklonim boljem
al' ga nigdje ne vidim

vala

svi se trude oko moje male
ali sa mnom brale nema sale
primjetim li uvalim se dalje


Lice puno bola
--------------

lice puno suza
cekala si me
toliko traje moja ljubav
skoro odvise

i to sto mnogi kroz legendu
sebe izdvoje
nije san o ljudskoj sreci
ono najlepse

natpis pored puta kao ruke sklopljene
jedi pij i radi sport
i moli za mene

bojim se da kazem
zaboravi me
mislim nece li biti glupo
da se naprezem

sjene na verandi
nikad necu stvarno znati
igraju li kradom ili prkose
(prkose li sve)


I'd rather slide away
---------------------

you cry
carry on in tones of pity
are you prone to jealousy
you often crush me in my expectations
that's pure reality

once i was in love
who's been exempted
was that triviality
i throw it out as a greyness rushes
the last of my insanity

i don't wanna kiss you
i don't wanna touch you
i don't wanna hold your hand
i don't wanna give up
when emotions come in
i'd rather slide away

having dined with you
a pretty lady
spending money if you please
do me a favour
try to see it my way
a little token of how much i feel


Rekvijem
--------

stojim na obali mora
fijuk vjetra sa ogoljelih strana
huka mora bacenog do zala
i pjesma sto place za njom

jer to je rekvijem za moju ljubav
za sve dane i noci
traganje za istinom do koje cemo doci
kada umrem i odem da postanem sluga
nekom drugom sto place za mnom


The back of my mind
-------------------

stay by me
and i'm sure that you'll never regret it
as you know
i've got you right on the back of my mind

even if i were a zero
i guess you known that's my name
even if i were a here
is it strange to be like that

if i tell you that i'm burning on
every time when i try to please you
every time when i say hallo
i gues you know i love you so


Ti znas da putujem s tim
------------------------

ti mi nikad nisi znala reci
bilo gestom ili rijeci
da me volis

u tebi ljudi traze manu
nesto slute al' ne znaju
koliko vrijedis

no ipak precesto
mislim na nas
precesto
kao na poraz u ratu

sve sto zeni cini slabe strane
niti misli niti haje
za moju ljubav

sad ne zelim vise da se svetim
predajem se svojoj zvijezdi
idem dalje

no ipak precesto
mislim na nas
precesto
kao na poraz u ratu

ti znas da putujem s tim
precesto


Hajri mate
----------

hajri mate dike daje sodindjanman tuda
koga but ne roma daje budbutdike rena
bud- but- dike rena daje hajri maro hana
meterni daje mori beda derovana
meternida daje mori meda de rovava
ko brazde sovava daje mori maro ha...
"Ako se nekad osetiš malen, zapostavljen i depresivan... Uvek se seti da si nekad bio najbrži spermatozoid u svojoj grupi!"

Avatar
johnny
Ucesnik diskusija
Ucesnik diskusija
Postovi: 122
Pridružen/a: 06 Avg 2006 02:00
Lokacija: Yugoslavia

Post Postao/la johnny » 22 Sep 2006 09:41

BALEGARI NE VJERUJU SRECI


Voljela me nije nijedna
-----------------------

kako sam rodjen gdje to
zasto smo dosli da ovdje zivimo
mogu nauciti bilo sto
ne znajuci nista hocu li biti ponovo

to sto sam bio to sad crna zemlja pokriva
to sto bih bio nebo zna, voljela me nije nijedna

ruina nistavilo to sam ja
sto je to covjek sretna mogucnost izbora
ali tko je ona ili tko sam ja
uglavnom to mi sada zivot racun dostavlja

kako sam rodjen gdje to hocu li biti ponovo
to sto sam bio nebo zna voljela me nije nijedna

zaljubio se obljubio je (to je to)
imao srece dobio sto trazio
jer (voljela me) ali tko je ona ili tko sam ja
ili kako sve to skupa mili brate izgleda

to sto sam bio to sada crna zemlja pokriva
to sto bih bio nebo zna pa pa nek odgonetava

to sto sam bio to sad crna zemlja pokriva
to sto bih bio nebo zna, voljela me nije nijedna


Usne vrele visnje
-----------------

priehavsi u zagreb zadovoljstva svega rad
na djevojku iz hrvaca naletio sam tad
strijele mocne ljubavi pomracile mi um
dah usne vrele visnje nagonile na blud

razmazio sam dragu dao sam joj sve
kad eno nje na drugome e tu bijes me obuze
obezvrijedila mi logiku oskvrnula mi trud
bez milosti me k**** nasukala na sprud

rijec dvije u hladu borova da hladni vlaski tip
razgovarat sa bludnicom i nije neki cin
no ono sto sam naucio sledilo me svog
tek izdala me mala draga srcu mom

izgubio sam glavu potegao noz
trgo ga za kragnu isjekao ga skroz
vodjen slijepim bezumljem sludio me bol
tek nije kuja zalud draga mom

rijesio da se branim da objasnim svoj grijeh
darovali mi robiju a nadu ni za tren
pa iako me proklela razorila mi dom
jos volim malu bestiju dragu srcu mom


Big Bang
--------

zelje ti bozo gramzivost daju
rekli bi svinja si
muguce bozo osjecas stravu
prsut si zapamti
da li te opravdava my friend
to sto su ti oci vece od mogucnosti
treba ti lova
kradi od svoga
i jos da ti popusim
suzene su ti bozo mgucnosti
ako itko ikada
napise pjesmu nad pjesmama
(to ce biti pjesma)
o srazu ljudskih bica
i poganih svinja
(sjeme im se zatrilo)
postace besmrtan
ako itko ikada
spjeva pjesmu nad pjesmama
ako itko ikada ucini


Leute moj
---------

rastocija si se ka barilo leute moj
a mriza je sagnjila leute moj
osta si sam napusten brod

brodovi su isto ka i ljudi
zlu moru daju zivot svoj
za tobom umiru

pjesma se dotakla predanja tvog leute moj
a sjecanja naviru leute moj
osta si sam napusten brod


Balegari ne vjeruju sreci
-------------------------

keep away by any means
from my lovely stay away
if you want to reach
enough for your survival
stay away till morning brings
the need for me to come
keep away for some will surely die

sto te tisti nocas moja draga
pun je mjesec izasao sam
mozda me se pritom jos i sjecas
ne bi znao reci to ni sam

drugi su se grebali za tebe
ja ti nisam nimalo na djelu bio jak
da su stari ocaju nerazumni bili
tad znali bi sto znaci biti mlad

balegari ne vjeruju sreci
njihova je tuga golema

ne razumijes zato kazes necu
daj da samo ovom pridodam kraj


Gimme some faith
----------------

r&r hero that's not for me
prink one self up it seem fanatical to me
a cynikal reporter, no don't gaze at me
a paranoid monster, fake, i just wanna be free

don't give me crap gimme some faith


Calgija
-------

pravo na ljubav
pravo na radjanje
pravo da budem sto hocu
ako mogu
jer nije to samo strast
sto rusi pred sobom
barijere nego poplava

jednom sam se lozio na tebe
(mir)
mene krase mnoge uspomene
(peace)
moje ime calgija
ispod pasa prangija
od zla


Who's gonna play all those songs for you tonight
------------------------------------------------

tell me what you're doing here
all your life you've been cursed
you're just watching how people live and die
who's born a loser long ago you mother fucker
who's gonna play all those songs for you tonight
tell me dear
i'll bring you to your senses
who's gonna play all those songs for you tonight

i kept my feelings along the road against desire
and it didn't beat me cause i'm a special one
i don't enjoy an lonely night while you suck on me
who's gonna play all those song for you tonight
tell me dear and i'll bring you to your senses
who's gonna play all those songs for you tonight


Nema problema
-------------

tko su ti diletanti
(slisis se)
tko su ti buzeranti
(prosim te)
tko su ti bolesnici
ti ljudje
pak svejedno je
nema problema
u 60-toj lezim ovdje nikad zenjen
proklinjuci oca sto to ucini
nema problema
kad ona kaze ne to znaci mozda
e a kad rece mozda onda sto kosta da kosta
al kad cujem da userem se od straha
nema problema
samo ozenjeni koji to pokusaju jos jednom
znaju kako brodolomac jedri u susret kraju
tko su ti diletanti
tko su ti zajebanti
tko su ti bolesnici
ti ljudje pak navadno se resis svejedno je
uzmi i zadnju paru
al' ne pokazuj suosjecanje
ja sam zbilja krajnji covjek
kome sve to treba i stoga
uzmi i zadnju paru
ne budi mi sklona
moja indolencija
pa to su zvijezde
zaboga
nema problema
zelen plod odbacila si me
zreli plod suti i pakiraj
ne uskracuj mi harem
svoje sazrijevanje
nema problema
kad sve ovo mine
ja cu se zaljubiti ponovo
opet iznova
a ti vise nikada blento
blentava nema
nema problema
imali ikoga glupljeg od mene
svi to znaju pa ipak se zene
tko su ti diletanti
(slisis se)
tko su ti buzeranti
(prosim te)
tko su ti bolesnici
ti ljudje
pak svejedno je


Moj galebe
----------

lipo mi je lipo mi je
na razini suvoj lezat
na osami blizu mora
na pucinu tebe gledat

moj galebe

tebe gledat s tobom letit
movrh svega nimat straja
pa prkosit svakoj buri
i neveri ca se vaja

moj galebe

ca se vaja u svom bisu
da i more vrije pini
i gospodar u srid svega
zivo klicat u visini

u visini kada sunce
bez pristanka nama sije
i da nista na tvom nebu
i na moru bisno nije

moj galebe

bisno nije dokle triba
tebe nose kud god zelis
pa neveri oli suncu
ti se rugas i veselis

na osami blizu mora
gde se sunce zemlji smije
slusam tebe kako klices
lipo mi je lipo mi je

moj galebe


Rosalinda
---------

feeling your way through another day
living in between the time
of a life that is before you
and a life you-ve left behind
you're giving it out you're taking it in
passing by a tension slow
and then the only time that you know is now
and the only way you see is go
is that sense of duty
lifting all the time
gathering more speed now
before we're starting to climb

rosalinda
close but no cigar
rosalinda
don't speak your mind

i never thought it would be like this
but then you never know what you might find
you were waiting in the queue and i said to you
don't you think it's been too long a time
kinda hold on brother i could do with another
shot of walking out the door
then
you smiled at me the gift was free i said
just what are waiting for
climb on up behind me
got no secret left to hide
you know ther's only one road we must oh to ride

rosalinda
close but no cigar
rosalinda don't speak your
mind

just sustained song about moving along
just another mile in the road
just enough to hear the brakes complaining
underneath a very heavy load
everytime i start to draw the line
i'm letting all my thoughts run free
thinking of a sedative underneath the sky
everything but no tv
was i like no one
impregnable just and seen
sunken treasure maybe
but not a lesser being

rosalinda
close but no cigar
rosalinda
don't speak your mind


Oui monsieur
------------

isao sam ulicom kad
ugledah nju
samu na asfaltu
obasjan ljepotom njenom
ja rekoh hej zar si tu
cuvsi samo oui monsieur
pomislih da moja sreca konacno nastupa

nekad rijeci nisu dobre sve
da i dam najbolje od sebe
kazu da postoje jednake sasvim dvije istine
dobra i losa oui monsieur
u egiptu ako kudis odletis
u momentu da su same zelje puste dovoljne snu
moj bi pogled sigurno osvojio nju


Melankolija (In a fit of spleen)
--------------------------------

hej zar je to prvi put
da vikom prebijas dug
moj je odgovor
melankolija

stvari sadrze splin
i zato kad me probudis
prvo sto mi pada na um
ne deri grlo nisam gluh
jer ti koristis priliku
da zamjenis ulogu

hej, zar je to prvi put
da vikom prebijas dug
moj je odgovor
melankolija

stvari sadrze splin a
da nitko ne zna zasto si
tako bitno drugaciji
kriv si brate sto si ziv
sad ja prepustam uloge
mrtvijim od sebe

hej zar je to prvi put
da vikom prebijas dug
moj je odgovor
melankolija


Meni se duso od tebe ne rastaje
-------------------------------

nije vazno odakle sam
sve dok znades kuda putujem
deralo me sedam mora
gorka kora ljute nevolje
to sto brodi ne mogu da prevale
covjek umije
meni se duso od tebe ne rastaje

tamo gdje se vali lome
ostavljaju prostor otvoren
ispada se vrlo lako
no se zato tesko uspinje
moj se napor odbija od stijene
hridi kamene
meni se duso od tebe ne rastaje

i wouldn't have beleived it
you move me to poetry you do
speaking freely anyone who studies
us from various points of wiew

will find that we resemble mildew
in everything we do

sorry babe
it's the way how you treat me too


Mokre ulice
-----------

sanjam kabanice

da li znas da moja ljubav nema granice
ipak nije nuzno biti uvijek kraj tebe

jer ja te volim milice

da li znas za razlog zasto nocu spavam sam
mozda bolje bude ako pogledas u dlan

a dlan mi zeno oderan

ja stojim ovdje visok do tavanice
i moja ljubav za te nema granice

jer ja te volim milice

prolazim niz beogradske mokre ulice
u mislima ja nosim tvoje poljupce

i sanjam bez kabanice

a sve niz mokre ulice


Golgota
-------

za trenutak same da sebi predocimo scenu
i jedan dragi objekt sto laska oku mome
nijednu igru vrijednu zadovoljstva
no one here ever can restore

ja kunem na nebo jerbo
golgotu mi nudi
i svakoj zelji taman pridoda skor
tko ljepoti jedared
zagleda se lica
taj se papana ne nagledo

see want you be my lady
you ought to take a helping hand

sve sto je zivo eto hoce da raste
pa i treba da raste jer takav je red
ponovo tupa bol u stomaku
have i been showing all the way
u svakom slucaju preostaje
sutra pocetak i kraj
pod maskama ples
demonskim skokom u bolju buducnost
ishodiste rat i bijes

see want you be my baby
you ought to take a helping hand


Atlantis
--------

jednom davno koliko davno tesko je rec
(mozda manje nego sto se zna)
pricali su mudrom solonu
o nestalom otoku
i mutnom moru za plovidbu
(iza pilarovih stuba negdje u atlantiku)
zar su onda kise pale
da bi sad ti varedi
svoj neizbjezni grah
njegovao dvorac starosjedilac
jer u jednom uzasu potopljeni listom
bijahu svi bez razlike
(ukljucujuci i tebe)
nema sumnje da atlantis
mimo nasih potreba
bozji mir uziva
i zato kaja
volim te
dolje gace
molim te
da ti vidam neutronku opojnu
da ti turim finu dozu razomu


Klasican znak
-------------

bio jednom par violinist i tamburas
toliko koliko me sjecanje sluzi
znam da jedan su dijelili zalogaj
u dobru i zlu neprevazidjen par
(klasican znak)

cudesan je don violinist imao
tamo gdje razocaran svijet ne stedi nimalo
samo da odusku da
novac je tek sporedna stvar
a onda zivot okrece smjer na spavanje
gitara nestade
i tesko stecene imovine
i tu se guslaru gubi trag ne
zelim nikako poreci ono sto svatko zna
ali gitaristi je od tada slava grozno narasla vjerujem
da sapat sam nece bog zna sto da
da njegovo ime sada
nesto znaci
pa eto ga
nikola paganinija
"Ako se nekad osetiš malen, zapostavljen i depresivan... Uvek se seti da si nekad bio najbrži spermatozoid u svojoj grupi!"

Avatar
johnny
Ucesnik diskusija
Ucesnik diskusija
Postovi: 122
Pridružen/a: 06 Avg 2006 02:00
Lokacija: Yugoslavia

SEVDAH ZA PAULU HORVAT

Post Postao/la johnny » 22 Sep 2006 09:45

SEVDAH ZA PAULU HORVAT


Nepotrebno precrtaj
-------------------

da li cujes
da li znas
da li pamtis
nepotrebno precrtaj

naravno sam protiv
to znaci biti sam
na strasnom mjestu postajati
mada drzim da je kraj

naravno sam protiv
bazdim na moment
da li to djubre koje zivim
utice na koeficijent

uglavnom sam protiv
sto znaci biti sam
daj zajebi zemlju kojoj
prosjak vrijedi kao kralj

naravno sam protiv
i premda cijeli svijet
iz petnih zila zapinje
da bude ono sto nije

naravno sam protiv
against it all the time
sidi di si ni za di si nisi
reko bi' ti ja


Pretvorba
---------

polako zatvaram serjozine oci
u kojima nebeski svod zamjenjuje svijet
da covjeku dusa ne prolupa nosa
jer dusmani ubise svog boga u njem

tko je to sa tobom
milost ratniku tom
gotivi se bolom pacijent
udijeli mu mir

I coming home

no eno ga opet u sjeni vladara
gdje propusta posljednji voz
his very last chance
nepojmljivo zvuci al ljudi su tudji
i nitko ne poznaje put
ah kakav grijeh

vrijedi li da budes
vrijedi li ista sto znas
otkuda to u genu zbilja
ta pretvorba sna u ubogu stvar


Lijepo lice
-----------

danas ja a sutra ti
a prekosutra svi vi ostali
nista se ne postuje
iza gromoglasnih najava
ponekad dvoumim
jesam li ja lijepo lice
kao covjek koji gubi esencijalne stvari
daj mi samo mali znak paznje
i ja te nikad necu zaboraviti dijete

trazio sam bolje ali ih nisam nalazio
bjezeci od losih sretao sam gore
cesto je moja namjera bila pet minuta daleko
jednostavno nisam imao dovoljno volje
da je opotrijebim kao most izmedju nas
i uprkos svim rijecima zelim da ti kazem
pripomagao sam tvoju ljepotu iskreno i njezno
daj mi samo mali znak paznje
i ja te nikad necu zaboraviti dijete


Navike
------

puno trazis malo dajes
k vragu rijeci utjehe
jednom davno bio sam
p**** gori od tebe

moja draga sjora fina
vali lome brodove
nije dobro kad kroz noc
sirena tuli vise nego sto se smije

ostalo su navike

ja se vracam
ponizen
bez nje
nosim svoj revolver otkocen

i to je sve


Vlajka
------

cijele noci povaljivala me vlajka
za ciju buzetinu se rikavalo
pijana ko majka golim me raspolagala
nebesima put raja nikad vise necu
omamljen izgarati do kraja

oh I don't know
kako dalje produzavati sve to
sudbina ti nije namijenila ispunjene
nego dokaz da dostize i do onih bnhupoput tebe
tko te nacrtao majstore retoricaru
sutljiv si ne divanis vrlo zivotu nalik

oh I don't know
kako dalje produzavati sve to


Aj ca
-----

izabr'o si djevojku izabr'o si tugu
neka onaj ko to zna ne pozeli drugu

neka moje djevojke nek i dalje daje
prije no mi plamen ljut ne sagori rane

bjez mi rode iz kuce jer ste masininom
ne sporkaj mi kuzine jer ste bristulinom

neka onaj kad pjeva ne pobrka strane
jer fukara odvratna krade bogu dane

nisu nurle vec zice nisu silne gajde
i onako od tog anema kakve vajde


Znam ponavlja se to serijski
----------------------------

mozda zemlja nije najgora
mozda je usud njena kob
al zbog toga nije nista bolja
izuzev uzvisenosti
u narocito teskim trenucima

znam
ponavlja se to serijski

ako nisam za sebe
a tko ce to uraditi za mene
ako sam za sebe
sto sam
ako ne sada
a kada

teski trenuci
znam
ponavalja se to serijski


Raspleti kose damo
------------------

rapleti kose damo
da zaboravim na sve
dane i noci u kojima samujem
raspleti kose dame
dodirni me na tren
ono ispod za tobom luduje
raspleti kose svoje i osvrni se na me
zagledaj me tiho onako kako znas
i poljubi me poljubi me njezno
kao da sam odvajkad


Kratki pomak
------------

primaknes li sliku ocima
na gornjoj strani ima rez
zamalo da nastradas
kazi da li ostajes
kazi da li ostajes
u ovoj sobi tu gdje sjedis
ima li ista vrijednije
nego dvije lomne poze
ah deja vu promice

gdje su jarani
bliski sazvijezdju
kad dan se docekuje
licem istoku
pridji meni dodji blize
ono iznutra je mir
mali pomak kratke price
nestajem I disapperar

dozvoli da te otpratim
nek ti korak bude alk
eto dvoje setaju
kao i mnogi prije nas
na neki nacin ti si slika
ljudi ti se podaju
slatki pomak dragog lika
odlazim u osamu


Doslo vrijeme da se umire
-------------------------

spusteni sa svojih visina
noseci lance i verige
da porobe svijet u ime mira
o boze kakva sila
kakva psiha
jadna bila
sram i blijeda zauvijek

bilo jedan bilo dva
bilo tri ili cetiri
ja kazem nema druge
nego da se pricepi
o boze kakva sila
neka bude sto biti mora
doslo vrijeme da se umire

da li pet da li sest
da li sedam ili osam
mala je zemlja sada
za sve sto mrze rata
vi muskarci ili zene
djeca i ljudi zauvijek


So Far
------

looking back to happiness
there's a piece of my heart
roses with pain beside

every hint of history
hide away dreams to see
hurdles or flat equally

flashes in pans
let's curse my misery
heavy to bear
send luck to me

looking back in memory
there's one place to be
illusions and fame so far

flashes in pans
let's curse my misery
heavy yo bear
send luck to me

looking bacj to happiness
there's peace on my mind
flowers and rage unite


Laku noc
--------

sad ti zelim laku noc
vidimo se sjutra
dovidjenja i lijepu noc
snivaj sve do jutra

sometimes I'm up
sometimes I'm down
down down underground

sometimes I'm high
sometimes I'm low
sometimes well below

sad ti zelim laku noc
vidimo se sjutra
dovidjenja i lijepu noc
snivaj sve do jutra

sometimes too much
sometimes but touch
touch touch touch too much

sometimes too high
sometimes but cry
cry cry all good bye


Partizan
--------

bijah uhvacen u zamku
i pozvan da se predam
al taj nisam ja
stuc u ruke i crta

kako gordo telu suze
skrivao sam mnoge ljude
kao i imena
a sad i ona ginu sa mnom

zatim djevojka u basti
i spas u njenoj dusi
bas u pravi cas
umrla je bez rijeci

trojica od nas toga jutra
a samo jedan zivi
al taj nisam ja
grobnica je javna kuca

kroz cempres vjetar duva
i kroz groblja vjetar duva
draga sloboda
da l' ce znati da pjeva


Nece da se pomiri
-----------------

reko si mi duso
da cemo se sresti
jednog dana ako pozivim

ja sve mislim na te
kada ces mi doci
jos te cekam al' te ne ljubim

kaos sto je ova casa razbijena
tako moja draga nece da zivi
kao sto je ova krvca prolivena
ni ona nece da se pomiri

nadoc ces mi bane
jednom s druge strane
nema stete poljubit ces zid

kose su ti jado
tuzne neoprane
sram te bilo i ti se usmrdi

kao sto je ova casa razbijena
tako moja draga nece da zivi
kao sto je ova krvca prolivena
ni ona nece da se pomiri


Otac moga oca
-------------

otac moga oca
tacnije moj deda
bio je solunac i covek prvog reda
cenjeni birokrata izmedju dva rata
izmedju dedinog i svog rata

(moj otac nespreman svet da gleda
pobuni se protiv deda
a deda covek pravog reda
da zadrzi dobre pozicije stare
na sina studenta posla zandare)

moj otac tacnije moj tata
bio je prvoborac partijski tata mata
cenjeni birokrata posle rata

u zelji da svet svojim ocima gledam
da se pre ne predam
istine su uspjele da me shvate
pobunih se protiv tate birokrate

gospodo tate i mame dame
tocak mercedesa nije tocak historije
a otac odmah na me kordon narodne milicije

moj deda sve to gleda
i brkove suce
seca se mog oca od juce
i svog od prekjuce

(Prica o kralju)

ovo je prica o kralju
koji je voleo pralju
u ono vitesko doba
kad se volelo do groba

al pralja nije princeza
te ona srce zaveza
sa sedam celicnih reza
u sedam jakih kaveza

kralj baci krunu i presto
sto nije cinio cesto
proseta do jedne vode
bucnu se i tako ode


(Dimitrije sine Mitre)

dimitrijo sine mitre
(jano mori jano lele sevdalino)
zar ne vidis sine mitre
da te zena vara

ako ako mila majke
barem je ubava


Fantazija
---------

zazelio sam da se stvoris
s moje lijeve strane
kao sjenka sa zvonika
oko podneva
pa da zracis dobrotom
dok se smijes grohotom
i istices vitak stas
tvoje tijelo je bajka
tvoje ruke su majka
eto takvu te znam

prepoznajem punu snagu
tvoga odlaska
na izvoru ljudske bijede
duh se napaja
sto to prodire kroz zvuk tisine
pjesma zastoja
na sva voljena mjesta od prije
pada psovka odvratna

fantazija


Kraj potoka bistre vode
-----------------------

kraj potoka bistre vode
suma zelena
nevesela zabrinuta
sjedi djevojka

potok tece i protjece
tiho zubori
a djevojka zabrinuta
kroz plac govori

vrati mi se mili strance
mili dragane
da na tvojim grudma umrem
grudma vatrenim


Ceznja
------

idemo skupa
ali samo dok nismo
prisiljeni biti zajedno
ne trazi od mene
vise od ceznje
uostalom razumjet ces

taman toliko
koliko stvarno izboris

you don't say too much
not too little
it's all as if by chance
igra svjetla
u tvojoj kosi
naizgled lijepa si

taman toliko
koliko stvarno izboris


Sevdah Satl
-----------

duga je noc
motic vise za doma poc
dalek je bog
obicno nemam drugog svog
do kraja puta
nedosta minuta
jos pokoja zvijezda
izmedju kopna i broda mog
kad bi bio sto nisam
ah kako vrlo lako
samo jedno toplo ljeto
cisto more u osvit zore


Bugi Bane
---------

prijevara kazu egzistira gdje bistri vladaju
uglavnom ne kolidira se ljudskom gluposcu

osjecas se prevarenim mora da si tup

those who know (it seems) don't tell
and those who tell don't know
knowledge studies others 'cos
wisdom is self known

osjecas se prizemljenim mora da si crv

ja poznam svoj put
glavu gore
ja poznam svoj put
mozes li to bolje

necu da budemo drugovi
ti nikad nisi pitao
ili dao
kada sam ja pitao
ili uzeo
to sto sam mogao

he who feels punctured must have been a bubble
he whofeels uncovered must fall short of trouble

osjecas se povrijedjenim prolijevao si zuc

ja poznam svoj put
glavu gore
ja poznam svoj put
mozes li to bolje

sto god da si
domacin ili stranac izdaleka
sazali se na me
ukokan s ledja
u naponu snage
pusti suzu za trenutak
a onda produziti
mozda ces biti bolje srece



Bolja strana neba
-----------------

vrijeme je veliko nista
smrdim lopovskim gradom
trazim nacin da spustim
svakoj guzici kradom
i sve sto donosi borba
radost tugu i moc
ne podnosim kad se smijes
ovo je pjesma o njoj

zivot caruje gdje se kurcu oce

sanjao sam iskreno
bolju stranu neba
bilo je jasno naravno
da sam dio svega

(ne me quitte pas)


Ni jeban ni lud
---------------

ozenio se jedne zime
pristao da budem samo njen
ljubav ili moguce

e to me ubi

neradnici trece smjene
nikad nece ganut srca mog

ritam
novac
ljudi tako sam sam

(ne dize se)

ni jeban ni lud
pri ocima zdrav glup
no brinem zbog nje
napusta me


Jovano, Jovanke
---------------

jovano jovanke
kraj vardara sedis mori
belo platno belis
belo platno belis duso
sve na gore gledis

jovano jovanke
tvoja ta majka mori
tebe nece pusta
kaj mi ne da dodjes duso
srce moje jovanko

jovano jovanke
jas te doma cekam mori
doma da mi dojdes
al ti ne dovajdas duso
srce moje jovanko
"Ako se nekad osetiš malen, zapostavljen i depresivan... Uvek se seti da si nekad bio najbrži spermatozoid u svojoj grupi!"

Avatar
johnny
Ucesnik diskusija
Ucesnik diskusija
Postovi: 122
Pridružen/a: 06 Avg 2006 02:00
Lokacija: Yugoslavia

Anali

Post Postao/la johnny » 11 Okt 2006 10:38

ANALI


Ne glumi
--------

s tobom zivoti cesti umirase
ne glumi
al nikad na ovaj na ovaj nacin mrtvi ne bijase
ne glumi

kad ti kazem volim te
ne vjeruj mi lazem te

ne glumi

nema tice do lastavice
ne glumi
niti pice do prasice
ne glumi

kad ti kazem volim te
ne vjeruj mi lazem te

ne glumi

ne panici dolazim
u zici te nalazim
razumi
ne glumi


Jano mori
---------

jano mori jano lele
sevdalino
moja rosna jano mori
detelino

se prasajes jano mori
majstorite
so im gotvis jano mori
za vecera

kadbanica begu more
il kokoska
ova vecer begu more
ludo jagnje
od dve majki
begu more
zadojeno


You can find me there
---------------------

life is a comic and as i perceive
accidental being perhaps the jelousy of the gods.
i'd attend your fear overnight
so you can find me there

i'm a fool by virtous means
quite poor for the sake of mens desire
now will i question what's on your mind
my cherie amour

the bottles of gasoline are filled
whe the wedding procession starts
babe you drank too much last night
the world is squeezed between your lashes

resembling a maggot that croches in the dark
and steals the last twiches of your sleep
in my room you i'm a royal part
my cherie amour

and again it's o.k.
the way they make a cripple out of me
i can curse in the dark
and support what ever they think is worthy

and still i'm watching out for my fate
in my coat of common human hate
it's not important just one more day
and you cat find me there


Golubice bijela
---------------

golubice bijela
sto si nevesela
kako ne bi bila
jadna nevesela
kad moj golub bijeli
od mene se dijeli
i on ljubi lice
druge djevojcice


Voice
-----

too much freedom too much choice
but thereæs nothing to match my voice
and inspiration liberation provocation moving station
no particular place to go

when all things are going well
and there's nothing left to tell
i'll stipulate gesticulate i'll ostentate moderate
whoopicte at any rate

plase to meet you my lady
having found that already
i wrote about one approching to extremes
oh all over the seas


Lijepa Janja
------------

na cilom svitu od sto milja
lipote takove ni
kao sto bjese lijepa janja
ribara starog kci

u grad je tad na kratko stigo
gospodin lijep i mlad
poljubio janju i ostavio
a sto ce jadna sad

tek stari ribar mrizu dize
al ribe tamo ni
vec u mrizi mrtva lezi
ribara starog kci


Uncertain times
---------------

i'm happy that i feel
i'm not like others
i'm not brainwashed by the media
i'm the first to sneer
my breath stinks
my feet swear
my nose has turned into cocain
(god bless me)

fears are profitable
they provide a good living
don't give anyone a lift
communicate by telephone
put double locks on your doors
discreetly babe suck up my pride
long life your love
the world is beyond you

gentlemen eat you sandwiches
and consume your beers
you're still on your ways lip
(we trust you)
lovers of boredom unite
the swimming season's have just begun
go to the seas oceans
and be careful of the radiation
watch the cripples around you
these are uncertain terms

friend
stay home


'Ajde Jano
----------

sunce sija ibar se talasa
sitno broji sitno braco
moja junska klasa

ajde rado konja da prodamo
ajde rado ajde zlato
konja da prodamo

ajde rado kucu da prodamo
ajde rado ajde zlato
kucu da prodamo

da igramo rado duso
da se veselimo


U Stombolu
----------

u stombolu na bosporu
bolan pasa lezi
dusa mu je na umoru
crnoj zemlji tezi
molitva je njemu sveta
pa mu jezik s minareta
klice na sav glas

alah ilelah
selam ajlejkjum

kad ste tako vjerne sluge
sluzile moj harem
neka svaki od vas uzme
sedam zena barem
iz oka mu suza kanu
pa na minder mrtav panu
stari hadzija

alah ilelah
selam ajlejkjum


Dark street of pretty thieves
-----------------------------

lies invent spiteful dreams
sweet exausted lies
while weakness changes strength into pain
jerks wander far
what did you mean by that
a sold beasty with no faith
on the horizon you can see the old slogans
written by hand

jerks wander far
the rest wonder why
jerks wander the rast wander
who d'you think that you are
and while i search in your shadow for the lost years
and while i search in your words for that which doesn't exist
on the horizon the old slogans are resurrected
and i can see their colour
in the true face of reality

jerks wander far
the rest wonder why
jerks wander the rast wander
who d'you think that you are

at the end of the passage way beneath the roofs
(she scribbled i love you)
the world was then dividen by the old patternbooks
i waited learning against the well
(a dark street of pretty thieves)
she lowered her lips to my palm
the smell of drunken maturity
spread across the realm

jerks wander the rest wander
who d'you think that you are


Marushka's dread
----------------

maruska's dread
try to see it for a better man
i sense the same
another time in another way

there's my lover
i didn't know was that myself
there's my lover
another time i won't pretend


Zacijelo sam vol
----------------

gdje si bila
sto si bila
kasno je da znam
to je valjda jasna stvar

pored tebe
ni sni ne vrijede
poljubac na dar
jebano se osjecam

uprskala si sve
trazim mindzu kazes ne

samo tvoje crne kose
sto me u dubinu nose
jerbo nisam cuo niti rijec

nikad ih ne nadjoh vise
tamne vlasi posjedise
usne koje grizoh sikcu ne

hej hoj
nisam niti broj

hej hoj
zacijelo sam vol


Jeza
----

nikad neces saznat duso
koliko te volim ja
tako fina mala cuca
prda slatka mirisna
nije lako
jeza
kad me ljubis
samo zuljas papana
jeza

cijelo tijelo
muka groza odvratna

jutro se po danu ravna
zvijezda tjera mjeseca
rastopim se cim je vidim
uzalud mi nauka
svi se trude
jeza
tko to nezna
misli da je vidjeno
jeza
scena druga
zabole me ponovo

romeo i julija
posta donja presvlaka
nema nista prije braka
stvarno gadna navika
(da ne strada pozlata)
zar ne vidis
jeza
u zagrljaju
svijetlim kao lanterna
suze tek na kraju
sifra apsolutno nevjerna

joza zidar i hazjajin
had a very mad affair
kad se zadnjem digla kita
ovaj njemu daddy don't you dare
prste sebi
jeza
biti snazan
a jos vise pokoran
jeza
prava veza
nesto sam ti umoran

sada pocuj moju pricu
ovo vrijedi da se zna
puse ruze da ti sluze
al ne brini razloga
bit ce dosta
jeza
pa ti guzi
kontam ako prezivis
jeza
dok ne svrsim
nemoj da me probudis


Vodje
-----

mi smo produzena ljudska prava
svud nas ima premda nema para
podrzavali smo vase drage vodje
a ko bi sad tu kao jos da loce

i beg your pardon sir
ain't got no offer to make

dakle kad se losa mjuza svira
izgleda da musko nema mira
dragovoljno narod u boj stupa
pa ti vidi di je crna rupa

i beg your pardon sir
ain't got no offer to make


Hajduk Veljko
-------------

raslo mi je bagrem drvo
cvetno lisnato

pod njim lezi hajduk veljko
s lepom devojkom

uto stize kucuk stana
s mladim turcinom

progovara hajduk veljko
zbori duboko

kud si posla kurcuk stano
s tijem kaurom

posla sam ti hajduk veljko
na koncert nekoga
dzoni stulica


Djevojka s obale mora
---------------------

gospodari lordovi pirati pa robovi
ispotiha dobuju poznajem po govoru

zelim da znas koliko te volim ja

djevojka sa obale mora
s vremenom gubim joj trag
zagledan u poljupce njene
osta' sam jadan i sam

na vrcu odsjaj limun zut
tu je nekad bio put
bezuspjesni prolaze
dusu im ne nalaze

zelis da znas koliko te volim ja

djevojka s obale mora
s vremenom gubim joj trag
zagledan u poljupce njene
osta' sam jadan i sam


Juris lake konjice
------------------

da mi je cuti
udaljene bubnjeve
juris lake konjice
pobjede

voljena zemljo
gdje su tvoji sinovi
sunce kad se probudi
kad zarudi

netko ce reci
tema ubava
dvije tri rijeci
al pjesma rdjava

i bas je mene dopala

ne vrijedi ti slusat na ovoj glasnoci
prolazi ljubav u cistoj hladnoci
samoci
prostoti
krasoti

ponekad cutim
zapravo se odmaram
cemu da se umaram
propadam

netko ce reci
tema ubava
dvije tri rijeci
al pjesma rdjava

da mi je cuti
vajne bubnjeve
miris lake konjice
pobjede


Otprije znades za poljupce moje
-------------------------------

otprije znades za poljupce moje
uostalom djela za sebe govore
nije bio prvi put
sjecam se dala si sve

ni svi morski vjetrovi
struje sto molaju trud
nisu bili dovoljni
meni promijeniti cud

otprije znades za poljupce moje
a u samoci ti cile godine
ne bi bilo prvi put
sjecam se dao sam sve

ni svi morski vjetrovi
struje sto molaju trud
nisu bili dovoljni
meni promijeniti cud


Anchors & chains
----------------

hey if someone's with her
please pal let me go
but if she sleeps alone
then let me in

i'll tell her that stoned i came
for i hate wastin' time
unless i'm ready
and handsome enough to turn her on

(back from the dark to dawn
as the blessing shines upon you
as the blessing shines all around)

yeah i'm like a whore
supported on a stick
don't stop playing tricks
aren't they all so sweet

free those anchors and chains
set your full canvans flying
it's me who's crying
sail out on your trades again

(and late much later
humidity falls on a turkish town
on tiny boxes with spotted facades
and the constantly turned on lights
below the canal district's ladies of the evening
all our friends have died long ago
before they got their big chance
there's only the two of us
left to go trough all that shit
together)


Ludi ludi
---------

ludi ludi
hvala lijepa al radje bi to sam
ludi ludi
ne boji se zdrav

ima dana kad sam s tobom
vise nego nemiran
ima dana kad te ljubim
kad se pitas gdje si sad

ti ne volis moje pjesme
brak je bas jedina stvar
al nesumnjas kada kazem
vec se pitas gdje si sad

doci ce i mojih pet minuta
slavit cemo tada cijelu noc i citav dan
mozda u baru preko puta
al kad vidis da mi je muka
reci gdje si sad


Abydos
------

i'll tell of beauty my friend
the likes you've never seen before
i'll open the door

among the temple ruins
standing by the river nile
i'll travel that mile

abydos abydos

to take the water that flow
deep down underground
without any sound

and in the darknest of night
there shines the brightest star
i'll travel so far

abydos abydos


Moderato cantabile
------------------

rijeka donosi jesen
tiho umire grad
i u nama toliko ljeta
mi smo sirocad svijeta

reci da li ces nocas
moci napustiti sve
svoju kucu navike ljude
i poci al neznate gdje

neka svi mrznjom isprate nas
ali draga zivot ceka sad je cas
citav svijet bit ce tvoj novi dom
neka kazu avantura je to

nikad zaliti neces
svoje stvari ime i grad
i u hladnoj sobi hotela
bit ces slobodna sad

neka svi mrznjom isprate nas
ali draga zivot ceka sad je cas
citav svijet bit ce tvoj novi dom
neka kazu avantura je to

neka ocajna kisa
magla zastire grad
nekim putem tijesno kroz jesen
nas ce odnijeti vrag


A ja nemam dara
---------------

citam nedjeljni komentar koji jasno kaze
ko ne misli ovako taj klevece i laze
ljudi bez kalibra i bez ideje
ufuravaju nam istine crno bijele

a ja
ja nemam dara
zabranjeno je da se odgovara

investicije su probile plafon trose se krediti
svuda mnogo paranoje svi su do grla u krizi
a mi bi htjeli da budemo centar svijeta
kineski sindrom za mnoga ljeta

a ja
ja nemam dara
zabranjeno je da se odgovara

sljakeri danas zive kao bubreg u loju
nitko ih ne dira kad stoicki drmaju lozu
penzioneri sjede mirno kao ptice na grani
sreca za mlaku kcer vrte se tobogani

a ja
ja nemam dara
zabranjeno je da se odgovara

svako malo netko se pospe pepelom po glavi
opreznost iznad svega ma budi pametan stari
a kaj ti tu mozes ne budi lud
oni buju tebe ravno na sud

a ja
ja nemam dara
zabranjeno je da se odgovara

moja stara nije nikad bila u dzambo dzetu
ne pada joj na pamet ona drzi dijetu
klinci zure u tv i to po cijeli dan
oci su im cetvrtaste kao ekran
ja se vracam kuci rano u pola sest
na prvom uglu konfisciram jogurte
udarac u glavu me brutalno dovlaci svijesti
ako ne slusas kuckin sine neces ni jesti

a ja
ja nemam dara
zabranjeno je da se odgovara

ja sam klasno deklasiran sirovi tip
al ne zelim nista lose da ti uradim
ja sam svjesno revoltiran urbani kit
brinem svoju brigu to me jako veseli

jer
ja ne zelim nista lose da ti uradim

ja sam oporuno indigirani gad
i nemam nista protiv toga kad se slavi rad
ja sam fino struktuirani monstrum
ne placi draga nema frke za tvoj um

jer
ja ne zelim nista lose da ti uradim

ja sam strasno brutalan i uvijek u spidu
ti bi htjela da te grlim i ljubim u kinu
ja te obaram s nogu i to nije stos
ti uzivas da vodis ljubav sa mnom dan i noc

jer
ja ne zelim nista lose da ti uradim

ja sam vazan cinilac to je moja trajna orijentacija
ja sam mnogo profaniran i hocu da znam
dal me volis i onda kad ti ne trebam

jer
ja ne zelim nista lose da ti uradim

ja sam hiper senzibilan i imam ideju
uvjeravam te da se od toga lose zivi
moj cilj opravdava sredstvo i to nije trik
a sada zurim zbogom i oprosti mi

jer
ja ne zelim nista lose da ti uradim


Last man in Europe
------------------

the last man in europe sat at the pavement cafe
the clock struck thirteen in the middle of the day
loudspeakers crackling with a marching tunes all day long
with frequent reports of victores that had been won

this was the vision he farsaw
way way back in 1984

when the ministry of truth had rewritten history
full of passionate intensity
black and white had both marged into grey
leaving only one law to obey

this must be newtopia where ignorance is bliss
surely no betrayal in this kiss

everybody equal with no more chosen few
ig brother knows what's best for you


Better days
-----------

communism's dead and gone
refugees are living on the breadline
hoping for better days

coming in from hungary
czech poles and albany
riding the train to germany

we are waiting on the borderline
sleeping in the railway station
waiting for a better time

nothing ventured nothing gained
everybody take the strain
try to see clearly trough a misty haze

this is just a passing phase
soon there will be better days
not like the ones we live today

i am not to blame
just a pawn in this game
moving slowly forwards and back again

(we must carry further on)

we are waiting on the borderline
sleeping in the railway station
waiting for a better time

all i have is what i take
brings me nearer to may fake
wrapped up in a plastic bag

communism's dead and gone
refugees are living on the breadline
hoping for better days


Modern day blues
----------------

he's got a vision of a world peace plan
but he knows he's got a battle on his hands
watching the front line action on the satelite news

modern day man living with the modern day blues

he's trying to protect the ozone layer
and still trying to settle up with his neighbour
all these values are getting him confused

modern day man living with the modern day blues

people growing in alarming number
cars are driving bumper to bumper
a line of space shuttles he could surely use

modern day man living with the modern day blues


No tomorrow like today
----------------------

yesterday has been and gone
now we sing a different song
there is no tomorrow like today

cavmen and the astronauts
touched each other with their toughts
there is no tomorrow like today

for how long these things that
you've been missing looking for
all the time have been there
standing at your door

beauty in the changing sky
kiss the joy then as it flies
there is no tomorrow like today

for how long these things that
you've been missing looking for
all the time have been there
standing at your door

rivers flow and passions burn
life's a lesson to be learnt
there is no tomorrow like today

for how long these things that
you've been missing looking for
all the time have been there
standing at your door

trumpets sound and bugies call
the week will rise the mighty fall
there is no tomorrow like today

how can you be satisfied
how can this be a living proof
with a heart too blind to see
just what is the truth

put me out of my misery
name this ship then after me
for there is no tomorrow like today


Zumbul cvece
------------

zumbul cvece
plavo i sareno

a u mome srcu
jadno i cemerno


Konjuh planinom
---------------

konjuh planinom vjetar sumi bruji
lisce pjeva zalovite pjesme
nasega drugara huskinskog rudara
sahranjuje drugar do drugara

konjuh stenje rusi se kamenje
borovi i jele cempresi i smreke
svijaju se jedan do drugoga


Ljubav
------

ljubav se ne radja iznenadno
niti prijeko kao ljutnja
vec se pali skoro neprimjetno
topeci se bukti mutna

dan danas isto ko prije
dusa mora da luta
dan danas isto ko prije
da ne skrene s puta

a kad ondje jednom dom svoj nadje
dugo tamo obitava
i nitko ne zna otkud sva ta lava
i dokle ce da isijava

dan danas isto ko prije
dusa mora da luta
dan danas isto ko prije
da ne skrene s puta

i premda se vrlo dobro znade
krila u nje da imade
opet brzo ne prolaze rane
docim se iz sna iskrade

dan danas isto ko prije
dusa mora da luta
dan danas isto ko prije
da ne skrene s puta


Makers of fortune
-----------------

i don't give a damn
if you put your spell on me
living with you babe
how can i be free

but in a tricky spot
i'll set aside my whims of fire
hoping that stupid deeds
lack some power to work

watching all the fuss
it's been a long night
since i kept my hide intact

we're just makers of fortune
we're just a beautiful culture
(but we never had)

we're just a dizzy miss sleazy
and i'll be back again
yes here i am again


Kap veselja
-----------

necu dar necu nakit
nemoj hteti sjajnim zlatom
pustim novcem da me kupis
samo kap veselja trazim
samo malo malo smeha
vedri pogled oka tvog
ovu noc ako zelis tebi dajem
ja ti nudim pesmu igru
price snove al za tren
samo kap veselja trazim
samo malo malo smeha
mesec sija nadji radost
mene podari sa njom


90 years bide my time
---------------------

there are score years and ten suppose i loved you
it was twenty years ago today
hey babe think about that time
may i be just the same
from every beautiful ember a memory arose
now i try to forget and smoke gets in your nose
hail
hey people now get together
hail
hey what to do with all that pride
hail
hey people now get together

needles to say i'm by my side


Si zaljubiv v edno mome
-----------------------

si zaljubiv v edno mome
od malecko pogolemo
dojde vreme da go zemam
ofa-ma-na-ma
padna mome razbole se

jas otidoh da go vidam
mi pobara ona lica
mi pobara ona lica
ofa-ma-na-ma
ona lica zolta dunja

hej nosaci mili braca
dvesta davam spustite je
dvesta davam spustite je
ofa-ma-na-ma
trista davam otkrite je


Cruel sea
---------

cruel sea
everything that comes its way
you'll be
on the ocean day by day
and if you're lucky more will come in sight
drop your anchor and rest
a while
no emotion like the wind and rain
you'll see
navigator time and time again
and davy jones is there for you
whith the waves rising just what will you do

showing no emotion like the wind and rain
a true navigator time and time again
drop your anchor and rest a while from
the cruel sea

drifting
on the ocean day by day
taking
everything that comes its way
and davy jones is there for you
with the waves rising just what will you do


Heraklit je to i kavafi uz to
-----------------------------

nitko te ne voli
kad si down and out
nitko te ne voli
gloomy underground

samo bol u srcu mom

nitko te ne voli

heraklit je to

besmrtni su smrtni
smrtni besmrtni
jer ovi drugi zive
smrcu onih prvih
a umrli su njihovim zivotom

besmrtni su smrtni

zapanjen strahotom

kad se jedan od njih u saleukiji pojavio
u prvom vecernjem casu
prerusen u vitkog i prelijepog mladica
s radoscu bozanstva u ocima
crne i mirisne kose
prolaznici zurili su u njega
pitali se da l iko ga zna
i dal i on sirijski je grk ili mozda stranac
ali neki sto pazljivo gledahu
razumjese i pogled svrnuse
a kad se on pod stupovljem izgubi
medj sjenama i svjetiljkama vecernjim
odlazec u cetvrt koja nocu
tek ozivi s orgijama i razvratom
svim vrstama pohote i bluda
pitahu se koji od njih bi to mogo biti
i zbog kakve to sumnjive pozude
silazi na seleukijske ulice
s onih velicanstvenih bozanskih
stanista


An idle day & gossip
--------------------

did you feel me in yourself
or was your tought to blind me
i've given you a silver ring
cause diamond makes me angry

and idle day & gossip

to make distinction clearly i shall do whatever
sometimes gaffe it's not so hard
i won't play to your lovely proceedings
so pardon me now
i have found my self down at the underground

what a hard year this will be
it would take too long to explain here
but broadly speaking
the magic just dissapeared

is there little of the melancholy around you
i don't know and i don't care
but will you command with my private lessons
till the very end we shall see anyway

go then and try to delight me my lady
i'm simply the taste of my own
go then and try to amuse me my lady
i'm and idle man a gossiping friend


Moj dilbere
-----------

moj dilbere kud se seces
aj sto i mene ne povedes

povedi me sobom u carsiju
aj pa me prodaj za rakiju


Earthquake blues
----------------

in the magic of the night
starts the quake

i gave myself to fear
along the way

...vjetar mi sapce tvoje ime
rijeci ne zaboravi me
ej cigane
ej romalen
ej ludove bre ...


Kales bre Andjo
---------------

ajde slusaj slusaj
kales bre andjo
sto tambura sviri

tamburata sviri
kales bre andjo
anama da bidas

anama da bidas
kales bre andjo
zoltici da brojis

ajde slusaj slusaj
kleto bre turce
anama ne bidam

anama ne bidam
kleto bre turce
zoltici ne brojim


Dawning in gold
---------------

she plucked one thread
of her glinting hair
and caught my hands
within that snare

laughing i tried
to shake them free
the hair like steel
imprisoned me

a shackled slave
i rue my laughter
now where she leads
i stumble after

(set him free)

for whom now will you comb your hair in lover's fashion
for whose soft skin smooth your hands
why edge that cloak with sea crimson

when she's gone
my eyes gaze with blank indifference at a lucid day
dawning in gold


Imam jednu zelju
----------------

imam jednu zelju
da ti tvoja medna usta jos jednom poljubim
pa da se nikada
iz sna ne probudim

nista me ne boli
samo mi se srcu rana
pozledjuje stara
jer me ti ne volis
duso iz njedara

kada umrem
ostat ce mi jedna zelja
nepoznata pusta
sto ti bar nikada
ne poljubih usta


Blonde - brunette
-----------------

something really weird happened to me last night
bored to death i cruised around as usual
and then completely out of the blue
i came across this blonde in the store window
i sent her a secret kiss trough the glass
what i'm going to say next is illogical
she held my prick while i pissed
she picked me up when i fell down plastered

i just want them back
i just want the hours to pass
i just want them i miss them a lot
and i'd like to dream that i'm lying beside her somewhere

something really weird happened to me last night
i feel more than dangerously in love with this
brunete bank teller
whom i presume to be a future death seller
she finished some rubbish public school
there are days when the whole world makes her jealous
but she always had a nice word for me
she makes me crazy

i just want them back
i just want the hours to pass
i just want them i miss them a lot
and i'd like to dream that i'm lying beside her somewhere

something really weird happened to me last night
i loved the blonde-brunette equally
and despite all my shocks
the fantasy was unbelievable
they call me the knight of lost chances
beautyfull women come down look and run
and despite all my shocks
the fantasy was unbelievable


Dan
---

pred licem nebeskim u hramu izbio je rat
i mnogi tad se upitao a sto da radim sad

kada dan gubi svoj sjaj

ni zora rana kada svice nema takav car
odmah zatim nasuprot trenutku opazio sam

na dan se povraca sjaj

jos samo jednu malu stvar ja htio bih da znam
da l se bice u nistavilu prepoznaje na cas

ili clan suosjeca za nj


What's life
-----------

there are men with penetrating minds
yeah what a mind
there are men of eloquence and rank
yeah what a rank
but all of them are never far from death
because they expose a lot
unblocking and shuting they stray
as far as a man goes
what's life
there's a thing
it stands alone and it seems it doesn't change
what's life
the myriad of creatures in virtue of the one
buried alive

reduce the size and disaster will came upon us
guess you know why the sage doesn't mind
what's life
well you know we far away from home
tend to avoid the rule
we block and shut and kill
as far as a man goes
what's life
there's a thing
it stands alone and it seems it doesn't change
what's life
the myriad of creatures in virtue of the one
buried alive

there's a man with boots on in charge
yeah what a job
his face is an ancient gallery
buried alive
"Ako se nekad osetiš malen, zapostavljen i depresivan... Uvek se seti da si nekad bio najbrži spermatozoid u svojoj grupi!"

Odgovorite