Ocuvanje identiteta
Postano: 23 Jun 2009 01:13
Ne mogoh bolje nasloviti temu, obzirom da ju zamisljam sarolikom:
- zadatak joj je ukazati na vaznost pri odabiru lijepog imena djetetu a s osvrtom na tradicionalna muslimanska imena (ciji prevod, ako se radi o arapskom imenu oznacava lijepo)
- osvrnuti se na postepeno ali osjetno iscezavanje tzv starobosanskih muslimanskih imena, odnosno zaloziti se (ili mozda ne, ah) na ocuvanju istih,
- opravdati " neprikladno" nadijevanje zbog roditeljske neupucenosti, ocutati ili ukazati na omasku
- opravdati imena nastala pomodarstvom, ili skrivanje pod multi-kulti (da se ne zna ko je ko) ili ne
i ... i ... i ...
Vjerujem da ste mnogi zapazili da iscezavaju imena nasih deda, nana, pa polagano i oceva i majki nam - ko smo to mi ako nam ne valjaju neka od lijepih muslimanskih imena na koja smo naviknuti od davnina (Salih,Dzemil,Jusuf,Adem, Omer , Latif,Husein, Hasan, Advija, Senija, Hasija, Namira, Nusreta, Dzemila, Fazila ... dodaj koje, sjetis li se!) a nadijevamo tzv medjunarodna imena ili, da zlo bude gore, i izmisljamo nova, ne birajuci nacin kako, sta, samo da je neobicno, da zvuci orjentalno, da je "k'o ni u kog'", a cesto u ubjedjenju da su to muslimanska imena, a ono, u prevodu, alaselamet, zna biti ne d'o Bog nikome, ili zna biti nista, samo, eto, znamo da nam lijepo zvuci (Damir, Elvir, Melisa, Goran, Nadan, Istok, Zapad, Sandokan, Mirela ...)
Mnogim roditeljima muslimanima, iz neupucenosti se desilo da su omasili u odabiru imena.
Stoga, uz najbolju namjeru buducih roditelja zelim da ukazem na oprez pri odabiru lijepog imena; da se ne desi da se kasnije stide pred sopstvenom djecom koja su ogorcena roditeljskom neupucenoscu, tvrdoglavoscu, prodanoscu, zavedenoscu,gluposcu cak, primorana nositi imena koja nose, ili, cak, mijenjati ih.
Dabome da nam je cilj da nam djeca budu zdrave, karakterne, postene, primjerne osobe, da znaju za SVOJE, da postuju razlicitost, bez sumnje.
Ne zelim da me se pogresno razumije, ni sama nisam bila dovoljno upucena, nisam ni sada, bas - je li dovoljno sto priznam neznanje i ukazem djetetu u cemu je to omaska, otkuda to da omasih, zbog cega ukazujem na pogresku, jel il nije vazno. Neko ce reci nije .... ja pak mislim da jest
Temu nazvah kako nazvah, ocuvanje identiteta, uopce joj je zadatak.
No, bice mi drago ako na istoj ucesce uzmu i forumasi nemuslimani, da cujemo nesto i o ocuvanju njihovog identiteta, da uzajamno komentarisemo, jednostavno.
Polemika oko negiranja postojanja bosanskih muslimanskih imena bila bi cista provokacija i uvreda, znam ja da su vecina nasih imena arapska imena a zna se i zasto su nasa iako arapska.
Covjek se uci dok je ziv, pa mozda i odavdje kane koja pametna rijec - i sama sam radoznala da cujem upucenije potom.
Molim da me se postedi ofucanih prepucavanja!
- zadatak joj je ukazati na vaznost pri odabiru lijepog imena djetetu a s osvrtom na tradicionalna muslimanska imena (ciji prevod, ako se radi o arapskom imenu oznacava lijepo)
- osvrnuti se na postepeno ali osjetno iscezavanje tzv starobosanskih muslimanskih imena, odnosno zaloziti se (ili mozda ne, ah) na ocuvanju istih,
- opravdati " neprikladno" nadijevanje zbog roditeljske neupucenosti, ocutati ili ukazati na omasku
- opravdati imena nastala pomodarstvom, ili skrivanje pod multi-kulti (da se ne zna ko je ko) ili ne
i ... i ... i ...
Vjerujem da ste mnogi zapazili da iscezavaju imena nasih deda, nana, pa polagano i oceva i majki nam - ko smo to mi ako nam ne valjaju neka od lijepih muslimanskih imena na koja smo naviknuti od davnina (Salih,Dzemil,Jusuf,Adem, Omer , Latif,Husein, Hasan, Advija, Senija, Hasija, Namira, Nusreta, Dzemila, Fazila ... dodaj koje, sjetis li se!) a nadijevamo tzv medjunarodna imena ili, da zlo bude gore, i izmisljamo nova, ne birajuci nacin kako, sta, samo da je neobicno, da zvuci orjentalno, da je "k'o ni u kog'", a cesto u ubjedjenju da su to muslimanska imena, a ono, u prevodu, alaselamet, zna biti ne d'o Bog nikome, ili zna biti nista, samo, eto, znamo da nam lijepo zvuci (Damir, Elvir, Melisa, Goran, Nadan, Istok, Zapad, Sandokan, Mirela ...)
Mnogim roditeljima muslimanima, iz neupucenosti se desilo da su omasili u odabiru imena.
Stoga, uz najbolju namjeru buducih roditelja zelim da ukazem na oprez pri odabiru lijepog imena; da se ne desi da se kasnije stide pred sopstvenom djecom koja su ogorcena roditeljskom neupucenoscu, tvrdoglavoscu, prodanoscu, zavedenoscu,gluposcu cak, primorana nositi imena koja nose, ili, cak, mijenjati ih.
Dabome da nam je cilj da nam djeca budu zdrave, karakterne, postene, primjerne osobe, da znaju za SVOJE, da postuju razlicitost, bez sumnje.
Ne zelim da me se pogresno razumije, ni sama nisam bila dovoljno upucena, nisam ni sada, bas - je li dovoljno sto priznam neznanje i ukazem djetetu u cemu je to omaska, otkuda to da omasih, zbog cega ukazujem na pogresku, jel il nije vazno. Neko ce reci nije .... ja pak mislim da jest
Temu nazvah kako nazvah, ocuvanje identiteta, uopce joj je zadatak.
No, bice mi drago ako na istoj ucesce uzmu i forumasi nemuslimani, da cujemo nesto i o ocuvanju njihovog identiteta, da uzajamno komentarisemo, jednostavno.
Polemika oko negiranja postojanja bosanskih muslimanskih imena bila bi cista provokacija i uvreda, znam ja da su vecina nasih imena arapska imena a zna se i zasto su nasa iako arapska.
Covjek se uci dok je ziv, pa mozda i odavdje kane koja pametna rijec - i sama sam radoznala da cujem upucenije potom.
Molim da me se postedi ofucanih prepucavanja!