There are games you play once and forget… and then there’s agario — the tiny-circle, big-drama, emotional-damage simulator I somehow keep returning to like it’s a toxic but exciting relationship. Every time I think I’m done, the game pulls me back in with another ridiculous moment, another close cal...