odysseus je napisao/la:"Prema jednoj legendi postoji ptica koja pjeva samo jednom u zivotu,ljepse nego bilo koji drugi stvor na zemlji.Od trenutka kad napusti gnijezdo ta ptica trazi trnovito drvo i nema mira dok ga ne nadje.Uvuce se medju njegove divlje isprepletane grane i pjevajuci nabode se na najduzi,najostriji trn.Dok umire,njen bol prerasta u pjesmu daleko ljepsu od pjesme slavuja ili seve.Cijena te pjesme je zivot,ali citav svijet zastaje da slusa,a Bog na nebu se osmjehuje.
Jer ono najdublje sto u nama postoji moze se dobiti samo po cijenu velike boli,ili bar tako kaze legenda..." Collen McCullough-Ptice umiru pjevajuci
Na kraju knjige:
Ptica sa trnom u grudima pokorava se nekom nepromjenljivom zakonu , on je tjera da se nabode na trn i umre pjevajući.
U trenutku kad joj trn probode grudi ona nije svjesna da joj donosi smrt , jednostavno pjeva i pjeva dok u njoj ima snage za posljednji pje.
Mi , medjutim , kad zabijemo sebi trn u grudi mi znamo, razumijemo , a ipak to ÄÂinimo.
IPAK TO ÄŒINIMO....