A Sada Adio

A Sada Adio

Pesma A sad adio postala je popularna zahvaljujući seriji ,,Vruć vetar”. Serija je snimljena davne 1980. godine, a scenaristkinja Ljiljana Pavić, napisala je tekst pesme A sad adio za potrebe ove serije.

Naš čuveni kompozitor Vojkan Borisavljević, komponovao je muziku. Nekoliko izvođača je otpevalo pesmu. U seriji su je izveli Ljubiša Samardžić, inače glavni protagonista u Vrućem veru, ali i njegov kolega Slavoljub Bešić Čupa.

Pesmu su otpevali i Oliver Dragojević, Željko Samardžić kao i Snežana Savić, kada je 2000. godine snimljen televizijski film ,,A sad adio”.

Serija Vruć vetar je bila izuzetno popularna i u Mađarskoj, pa je pesma A sad adio sinhronizovana na mađarski jezik. Pesma je veoma emotivna, obično je slušaju ljudi koji odlaze na dalek put i koji se opraštaju od svojih voljenih. S obzirom na veliki broj naših ljudi koji odlaze u beli svet u potrazi za poslom i boljim životom, numera A sad adio se često naručuje u kafanama.

Pravi je užitak slušati je uz tamburaše.

Tekst pesme

A sad adio

Jednom odleteće ptice.

Ulice naše ostaće bez sunca.

Čovek ispratiće ženu.

Dugo na vetru on stajaće sam.

Jednom odlazi svako putem svog života,

na rastanku samo srce kaže: ,,Ja cu se vratiti”!

Ref. A sad adio, a sad adio, i ko zna gde, i ko zna kad.

Gledam nepoznata lica, svaki taj čovek ja bih mog’o biti.

Gledam, ljube se i plaču. Svi putuju, ja ostajem sam.

Gledam oči dečaka. Vraća me detinjstvu, pogašena svetla na peronu…

Takva si, mladosti!