UN: Russland abgeschossen eine Resolution über Srebrenica

Die Abstimmung über die Entschließung, zehn Mitglieder des Sicherheitsrats war "für" Russland gegen und zwei Mitglieder enthielten sich der Stimme.
Voice "gegen" Russland, ein ständiges Mitglied des Sicherheitsrates nicht zu der UN-Resolution über Srebrenica, die vom Vereinigten Königreich vorgeschlagene Dokument anzunehmen.

Zehn Mitglieder des Sicherheitsrates stimmten für die Resolution, Russland gegenüber, und Nigeria, Angola, Venezuela und China zurückhaltend.

Nach der Abstimmung brachte Samantha Power, der US-Botschafter bei den Vereinten Nationen, erinnerte zu Beginn der Exposition gegenüber den Journalisten in Sarajevo zum Zeitpunkt der dem Fall von Srebrenica.

Sie sagte Russlands Veto brechen Herzen Familien der Opfer von Srebrenica.

"Warum müssen wir immer auf diese schreckliche Bekenntnis Opfer berichten Wir versuchen, etwas aus ihrer kollektiven Fehler, Regierungen lernen - einschließlich meiner eigenen Regierung - die die Macht, um eine Straftat zu verhindern hatte, und tat es nicht", sagte Kraft, und fuhr fort:

"Milorad Dodik [Präsident von Bosnien und Herzegowina. Entity Republik Serbische] letzte Woche genannt Völkermord der größte Betrug des 20. Jahrhunderts. Wir haben solche Aussagen von denen, die den Holocaust und dem Völkermord in Ruanda leugnen gehört. Individuen mit solchen Aussagen. Sie demütigen sich selbst und diejenigen, die in die Irre zu führen sind. "

"In den Völkermord von Srebrenica. Dies ist die Schlussfolgerung, die beim ICTY und den IGH auf der Grundlage einer Vielzahl von Beweismitteln zu erreichen. Denial of Völkermord nicht nur beleidigt die Opfer, sondern auch ein Hindernis für die Versöhnung. Stellen Sie sich vor, dass Sie eine Mutter, die fünf Söhne in Srebrenica Völkermord verloren und sagen, dass Sie, um die Leugnung des Völkermords Versöhnung führen. Solche Wahnsinn ist eigentlich auf den Völkermord in Srebrenica geführt. Stellen Sie sich vor, dass Sie war, sie sind deine Familie, und dass Sie dadurch die Erfahrung zu leugnen. "

"Dieser Rat hat alles in ihrer Macht, um Russland dazu zu bewegen, diese Entschließung annehmen getan, obwohl es die Täter nicht zu nennen. Aber Russland ist eine rote Linie, über die nicht wollte, sich zu bewegen. Sie wollte nicht, das Wort Völkermord anzunehmen. Der Sicherheitsrat erneut ihre Verpflichtungen nicht erfüllen. "

"Dies ist ein Vetorecht auf der Tatsache des Genozids", sagte Power.

Dann nahm das Wort Französisch Botschafter Gerard Araud und sagte:

"Russland protestierte und ging weiter aus der Vergangenheit, behaupten sie, Versöhnung und Blick auf die Zukunft werden soll, und zur Versöhnung kann nur durch die Anerkennung des Völkermords zu erreichen. Gerechtigkeit ist die Grundlage für Versöhnung und Frieden. Dies ist eine Gedenk Ziel, aber er war mit Blick und die Zukunft und Versöhnung auf dem Balkan. Wir sind zutiefst leid für Fehler, aber wir werden nicht aufgeben, aber wir werden auch weiterhin für Versöhnung zu arbeiten "

Eine Schweigeminute

Vor der Präsentation der russische Botschafter bei der UNO, Vitali Tschurkin bat um eine Schweigeminute für die Opfer von Straftaten.

Er sagte dann, dass die Welt hat viele Verbrechen während des Bosnienkrieges, sowie die Konflikte im ehemaligen Jugoslawien erlebt.

"Der Entwurf, die das Vereinigte Königreich eine Verzerrung der Wahrheit, die die Störung verschoben zu einer Seite, die in weiteren Abteilungen in BiH. Gesellschaft zur Folge haben kann, ist eingereicht. Daher haben wir eine alternative Version vorgeschlagen, aber es hat sich nicht erhalten Unterstützung. All dies kann zu Störungen auf dem Binnen führen Probleme bestimmter Länder. Die britische Entwurf, viele antworteten, dass zeigte, dass dieses Projekt den Frieden in der Balkanregion wieder in eine Periode der Spannungen nicht helfen ", sagte er, unter anderem der russische Botschafter und das sollte alle Verbrecher zu bestrafen.

Am Ende, sagte Tschurkin, dass die Verfasser des Entwurfs als "destruktiv Dokument", dass es nicht zur Abstimmung zu stellen, sonst wird Russland dagegen zu stimmen.

Stellvertretende britische Botschafter Peter Wilson sagte später, dass der Entwurf des Fest getan, und es wird darauf hingewiesen, dass der Entwurf nicht das serbische Volk zu beschuldigen, sondern fordert Versöhnung und die Vergangenheit zu akzeptieren, und dass die UN lernt aus Fehlern.

"Die Verbrechen des Völkermords von Srebrenica und frühere Entscheidung zu zeigen", sagte er unter anderem sagte, dass es eine Abstimmung.

Reporter Al Jazeera, Ivica Puljic früher berichtet, dass die anhaltende Drama im UN-Hauptquartier.

"Was ist neu in der Papier-, kann ich nicht sagen. Ich sah eine Variante, bei der das Wort Völkermord ist nicht auf Srebrenica verbunden, aber das Wort "Völkermord" die Wörter "schrecklichen Verbrechen" zu ändern. Wenn es um die Verurteilung von Völkermord kommt, sagt, dass es das Wort, ist aber nicht auf Srebrenica gebunden, sondern global gesehen. Nun, das ist eine Option, die andere blieb binden das Wort "Völkermord" mit Srebrenica ", berichtete Puljic.

"Weitere Verhandlungen in die Nacht, die Amerikaner und die Briten gaben in und bat um Konsultationen, um BiH. BiH-Botschafter bei den Vereinten Nationen, am Eingang der Halle, erzählte Reportern, nur: "Was wäre eine Auflösung, die nicht erwähnt, dass in Srebrenica Völkermord war, sollte ein solcher Beschluss nicht uns zu sein"! "