Sarajevo: Feier des 400. Jahrestages des Todes von Hasan Kafi Pruščaka
In den Räumlichkeiten der der Gazi Husrev-Beg-Bibliothek in Sarajevo markiert heute 400 Jahre seit dem Tod von prominenten bosnischen intellektuellen und Gelehrten Hasan Kafi Pruščaka, Anadolu Agentur.
Die Veranstaltung "400 Jahre mit Werken von Hasan Kafi Pruščaka" hergestellt wird, durch den Verwaltungsrat für Bildung und Wissenschaft der Islamischen Gemeinschaft in Bosnien und Herzegowina, dem Institut für islamische Tradition der Bosniaken, Fakultät für Islamische Studien und dem Orientalischen Institut der Universität Sarajevo organisiert. Die Veranstaltung wurde in drei Segmente einschließlich der Ausstellung, die Anzeige von Handschriften Hasan Kafi, wissenschaftliche Tagung, die prominente Aussteller, die sich mit dem Thema der Arbeit Hasan Kafi, und die Förderung des Buches über das Leben und Werk von Hassan Kafi Pruščaka behandelt zusammengebracht werden organisiert.
Die Publikation, die die umfangreichen Arbeiten von Hassan Kafi Pruscakova ist enthält eine Neuauflage des ursprünglichen Arbeit in Arabisch, ihre Übersetzung in die osmanische Sprache und andere Übersetzungen. Außerdem enthält diese Veröffentlichung eine Übersetzung in Türkisch und Englisch, seine Biographie auf Bosnisch, Türkisch und Englisch, und Bibliographie Pruščakovih arbeitet und arbeitet an Pruscakova.
Als sie wies darauf hin, der Direktor des Instituts für islamische Tradition bosniakischen Dzevad Šuško ist Hasan Kafi Pruscak unter den ersten, die Bosnier Er studierte islamische telogiju. Er war ein politischer Philosoph, er war auch der Linguistik, und eines seiner wichtigsten Teil der "Grundlagen der Weisheit über die Regulierung der Welt".
"Diese Arbeit wurde im späten 16. Jahrhundert auf Arabisch geschrieben, und dann persönlich in osmanischen Türkisch übersetzt wurde. Danach, gefolgt von Übersetzungen der Werke der Französisch, Ungarisch und Deutsch, und die Übersetzung ins Bosnische von Safet Basagic 1919 getan ", sagte Susak.
Organisation und Durchführung der Veranstaltung ist von großer Bedeutung für Wissenschaft, Kultur und Geschichte von Bosnien und Herzegowina, sagte der Minister für Bildung und Wissenschaft Elvira Dilberović.
"Es sollte wirklich in der Verantwortung aller hervorragenden Vortrag über Pruscakova, überlegene geistige, denn seine Arbeit und Aktionen hinterließ einen großen Beitrag in den Bereichen Wissenschaft, Kultur und Tradition. Die Tatsache, dass seine Original-Handschriften in Bibliotheken heute in Wien, Berlin, Bratislava, Istanbul, Paris spricht Leipzig, Kairo, Dresden als auch in den Vereinigten Staaten viel über die Notwendigkeit für diese Konferenz, die einen zentralen Teil der heutigen Veranstaltung bildet. Das Buch der Hassan Kafi Pruscakova die notwendige schriftliche Zeugnis, die den Reichtum der wissenschaftlichen, historischen, geistigen spricht, und das kulturelle Erbe wir besitzen ", sagte Dilberović.
Die Veranstaltung wurde von Reis-ul-Ulema der Islamischen Gemeinschaft in Bosnien und Herzegowina Husein ef. Kavazović, Rektor der Universität Sarajevo Muharem Avdispahić akadmik Enes Karic und zahlreichen anderen Vertretern der Bildungs- und Kultureinrichtungen des Landes besucht.
- 11 Nov, 2015
- 1085 Besuche
- Keine Kommentare